Facebook

 

Paroles de la chanson «I Feel Fine» (avec traduction) par Nirvana

Nirvana
0 0
Chanteurs : Nirvana

Paroles et traduction de «I Feel Fine»

I Feel Fine (Je Me Sens Bien)

Baby's good to me you know
Bébé est gentille avec moi tu vois
She's happy as can be, you know
Elle est aussi heureuse que l'on peut l'être tu vois
She said so
Elle en parlait
I'm in love in with her and I feel fine
Je suis amoureux d'elle et je me sens bien
Baby says she's mine, you know
Bébé dit qu'elle est la mienne tu vois
She tells me all the time, you know
Elle me le dit tout le temps tu vois
She said so
Elle en parlait

I'm in love with her and I feel fine
Je suis amoureux d'elle et je me sens bien
I'm so glad she's my little girl
Je suis si content qu'elle soit ma petite cherie
That her baby buys her things, you know
C'est son bébé qui lui achete ces trucs tu vois
He buys her diamond rings, you know
Il lui achete ses bagues de diamants tu vois
She said so
Elle en parlait
She's love with me and I feel fine, mm
Elle est amoureuse de moi et je me sens bien, mm
Baby says she's mine, you know
Bébé dit qu'elle est mienne tu vois

She tells me all the time, you know
Elle me le dit tout le temps, tu vois
She said so
Elle en parlait
I'm love with her and I feel fine
Je suis amoureux d'elle et je me sens bien
I'm so glad that she's my little girls
Je suis si content qu'elle soit ma petite fille
She's so glad she's telling all the world
Elle est si contente qu'elle raconte a tout le monde
That her baby buys her things you know
Que c'est son bébé qui achete ces choses tu vois

He buys her diamond rings, you know
Il achete sa bague de diamant, tu vois
She said so
Elle en parlait
She's in love with me and I feel fine
Elle est amoureuse de moi et je me sens bien
She's in love with me and I feel fine, mm
Elle est amoureuse de moi et je me sens bien, mm

Merci pieanne : )

 
Publié par 10892 6 4 3 le 26 novembre 2004, 17:03.
 

Vos commentaires

Sugarheart Il y a 11 an(s) 7 mois à 11:35
8202 5 3 3 Sugarheart Site web Je pense qu'il parle plutot d'une de ses petites amies
Kurt Vicious Il y a 11 an(s) 7 mois à 02:48
5864 5 3 2 Kurt Vicious Site web heum...ces une chanson des beatles...(a moin ke je me trompe,ce ki metonnerai)
+_*Molkonina*_+ Il y a 11 an(s) 4 mois à 19:57
10892 6 4 3 +_*Molkonina*_+ Site web Si si c une reprise d'ailleurs j'adore la version original
.Polly. Il y a 10 an(s) 11 mois à 15:04
8029 5 3 3 .Polly. non non c bien une chanson ees Beatles , Kurt les adorait....
elle est pas mal cette version mais je préfére l'original cette fois ci
rockandrollstar Il y a 9 an(s) 5 mois à 16:20
5195 3 2 2 rockandrollstar vrément c une bonne reprise des beatles mé bien ke gros fan de kurt il n'a pas surpasser les 4 garcon ds le vent (en mm temp impossible de lui en vouloir c le meilleurs) :-D
Caractères restants : 1000