Facebook

 

Paroles de la chanson «Dizzy» (avec traduction) par Goo Goo Dolls

Dizzy Up The Girl (1998)
0 0
Chanteurs : Goo Goo Dolls
Voir tous les clips Goo Goo Dolls

Paroles et traduction de «Dizzy»

Dizzy (Vertigineux)

You're cynical and beautiful
Tu es cynique et beau
You always make a scene
Tu fais toujours une scène
You're monochrome delirious
Tu es délirante monochrome
You're nothing that you seem
Tu n'es rien de ce que tu semble être
I'm drowning in your vanity
Je suis en train de me noyer dans ta vanité
Your laugh is a disease
Ton rire est une maladie
You're dirty and you're sweet
Tu es grossière et tu es douce
You know you're everything to me
Tu sais que tu es tout pour moi

Everything you are
Tu es tout
Falls from the sky like a star
Tombé du ciel comme une étoile
Everything you are
Tu es tout
Whatever ever you are
N'importe quoi toujours tu es

I wanna kick at the machine
Je veux donner un coup de pieds à la machine
That made you piss away your dreams
Ce qui te ferai pisser tes rêves
Tear down your defenses
Pleure tes défenses
Til' there's nothing there but me
Jusqu'à ce qu'il n'y est plus rien ici mais moi
You're angry when you're beautiful
Tu es en colère quand tu es belle
Your love is such a tease
Ton amour est une telle taquinerie
I'm drowning in your dizzy noise
Je suis en train de me noyer dans ton vertigineux bruit
I wanna feel you scream
Je veux te sentir/t'entendre hurler

Everything you are
Tu es tout
Falls from the sky like a star
Tombé du ciel comme une étoile
Everything you are
Tu es tout
Whatever ever you are
N'importe quoi toujours tu es

 
Publié par 5367 5 2 2 le 20 novembre 2004, 23:02.
 

Vos commentaires

¦zą Il y a 12 an(s) 1 mois à 22:18
5367 5 2 2 ¦zą Ho les gens ! Vous vnez voir ma trad' , s'il vous plait , laissez moi des comm , mm si elle é pa forcement geniale... mais soyez sympa , ça mferai plaisir lol ;-)
==*ChoUkeTte*== Il y a 12 an(s) à 18:45
5256 4 2 2 ==*ChoUkeTte*== Site web Wesh Wesh ptt Gazou!!tinkiet (jfé un peu ma caille mdr ) ta traduc el envoie le grains ! el defonce ! mdr Si tu veu pécho di moi le jte trouve un gars ..mdr G des connaissances sur Gap..mdr Kiss Jtadore :-)
noestamigo Il y a 10 an(s) 10 mois à 20:55
5846 4 3 2 noestamigo =) tré bonne trad , pour une tré bonne chanson :) !
La_Petite_Fille Il y a 9 an(s) 7 mois à 23:10
5346 5 2 2 La_Petite_Fille Site web L'une des meilleurs de l'album... Même si le choix est dure parce que toutesl es chansons sont sublimes...

Vivre Les Goo Goo Dolls <3

Merci pour la trad' :-°
Caractères restants : 1000