Facebook

 

Paroles de la chanson «Hotline» (avec traduction) par Ciara

Goodies (2004)
0 0
Chanteurs : Ciara
Albums : Goodies
Voir tous les clips Ciara

Paroles et traduction de «Hotline»

Hotline (Hotline (1))

C I A R A LETS GO
C I A R A allons-y

Ooh im so glad u came
Oh je suis si heureuse que tu viennes
Cause u are the cutest thing
Car tu es le plus mignon
Beauty should be ur name
La Beauté devrait être ton nom
And i should be your lady baby
Et je devrais être ta chérie baby
Tell me where you been all my life
Me demandant où tu étais passé toute ma vie
Cuz ur so sexy and i,
Car tu es si sexy et moi,
Like to make u the one
Comme pour faire de toi le seul
Baby heres my number
Baby, voici mon numéro

[Chorus]
[Refrain]
Call me up
Rappelle moi
Hot line i got some conversation
Hotline j'ai à converser
I can be your operator
Je peux être ta standardiste
Baby you should call me later
Baby, tu devrais m'appeler plus tard
Because you are so fine
Parce que tu es si beau
I hope that your not playin
J'espère que tu ne joues pas
Cuz im lovin wat ur sayin
Car j'aime ce que tu dis
Baby dontcha keep me waitin
Baby, ne me fais pas attendre
Call me up hotline
Rappelle moi, hotline
You are so fine yeaa your so fine
Tu es si beau ouais tu es si beau
I can be ur operator
Je peux être ta standardiste
Call me up hot line you are so fine
Rappelle moi hotline car tu es si beau
Your so fine dontcha keep me waitin call me up
Tu es si beau, ne me fais pas attendre, rappelle moi

Listen, dont tell me nething (uh uh) keep it real wit me (uh huh)
Ecoute, ne me dis rien (uh uh) fais le sincèrement pour moi
U say ur single and
Tu dis que tu es seul
Ur ready to mingle
Tu es prêt à t'en mêler
Ur sayin the rite things baby
Tu dis les bonnes choses baby
Man i want u so bad
Mec, je te veux si mauvais
Gotta make u my man
Faire de toi mon homme
Ur wat i need in my life
Tu es tout ce dont j'ai besoin dans ma vie
Baby theres no time to waste
Baby, il n'y a pas de temps à perdre
I said all i wana say
Je dis tout ce que je veux dire
You kno that im feelin u
Tu sais ce que je ressens
I kno that ur feelin me
Je sais ce que tu ressens envers moi
Page me now dont wana stop
Cherche moi et n'arrête
Anything for u and i
Rien pour toi et moi
Be there when u need me baby anytime u need me
Etre là quand tu as besoin de moi baby à tout moment quand tu as besoin de moi

[Chorus]
[Refrain]

All my single folks we guna get down
Pour tous les gens seuls, venez vous défouler
Take it to the floor
Venez sur la piste de danse
Rite now take it to the floor
Maintenant venez sur la piste de danse
All the ones in love we gon get down take it to the floor
Tous ceux qui sont seuls en amour, on va se défouler sur la piste de danse
Rite now take it to the floor
Maintenant venez sur le piste de danse

[Chorus]
[Refrain]

Call me up thats wassup call me up mm mm call me up
Rappeler pour me faire un petit coucou, rappeler moi, appeler moi

(1) Je préfère laisser le titre comme ça. Hotline = Téléphone rose

 
Publié par 6911 6 4 2 le 27 novembre 2004, 00:03.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
°°SaSuKe°° Il y a 11 an(s) 5 mois à 16:35
8210 5 3 3 °°SaSuKe°° Les paroles volent pas haut
babylicia Il y a 11 an(s) 4 mois à 15:03
9363 5 3 3 babylicia trop bien surtout la moment dla zik :-)
*I'M Just A Girl* Il y a 11 an(s) 4 mois à 20:19
5225 3 2 2 *I'M Just A Girl* Site web Trop bien, comme presque toutes les chancsons de CIARA !!
léo1 Il y a 11 an(s) 2 mois à 21:45
5198 3 2 2 léo1 :-D tro bonne musik...quelques faute a la traduction sinon tou va bien
B*Yas Il y a 10 an(s) 7 mois à 20:27
11507 6 4 4 B*Yas C'est dommage qu'ils n'ont pas sorti cette zik' en single avec Lookin' At You et Ooh Baby lol :-)
-S- Il y a 10 an(s) 7 mois à 20:00
8651 6 3 3 -S- C'est adressé à bow wow ? :p Sinn j'adore !
Dreams Dreams Il y a 10 an(s) 6 mois à 23:20
12877 6 4 4 Dreams Dreams Site web I LOVE YOU CIARA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! tu chante tro bien continu kom sa :-\ <3 :-° :-D
TweetBoy Il y a 10 an(s) 5 mois à 18:08
15436 6 4 4 TweetBoy J'adore le fait de mettre un son de sonnerie! ça donne un style à la song! :-D
0omelissa0o Il y a 10 an(s) à 00:35
8171 6 3 3 0omelissa0o LE MIEUX de mieux du best Lol c'est sa performance comment elle dechire c'est 8-D !!!
SHE's soooo talented OmG 8-D
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000