Facebook

 

Paroles de la chanson «Cinnamon Girl» (avec traduction) par Neil Young

Everybody Knows This Is Nowhere (1969)
1 0
Chanteurs : Neil Young
Voir tous les clips Neil Young

Paroles et traduction de «Cinnamon Girl»

Cinnamon Girl
(Fille Cannelle)

I wanna live
Je veux vivre
With a cinnamon girl
Avec une fille cannelle
I could be happy
Je pourrais être heureux
The rest of my life
Le restant de ma vie
With a cinnamon girl.
Avec une fille cannelle

(Chorus)
(Refrain)
A dreamer of pictures
Un rêveur d'images
I run in the night
Je cours dans la nuit
You see us together,
Tu nous vois ensemble,
Chasing the moonlight,
Pourchassant le clair de lune
My cinnamon girl.
Ma fille cannelle

Ten silver saxes,
Dix saxos d'argent,
A bass with a bow
Une basse avec un archer
The drummer relaxes
Le batteur se relaxe
And waits between shows
Et attend entre des shows
For his cinnamon girl.
Après sa fille cannelle

(Chorus)
(Refrain)

Pa sent me money now
Papa m'a envoyé de l'argent
I'm gonna make it somehow
Je vais y arriver d'une manière ou d'une autre
I need another chance
J'ai besoin d'une autre chance
You see, your baby loves to dance
Tu vois, ton bébé aime danser
Yeah... yeah... yeah
Yeah... yeah... yeah

Contenu modifié par Billenplum

 
Publié par 6210 5 3 2 le 24 novembre 2004, 22:54.
 

Vos commentaires

The Painkiller Il y a 12 an(s) 2 mois à 22:55
6210 5 3 2 The Painkiller "Fille Cannelle" est ici employé dans le sens "Fille à la peau couleur cannelle"
thanh-75 Il y a 5 an(s) 3 mois à 13:52
5170 3 2 2 thanh-75 metissons les metisses par exemple vanille/cannelle = hummmmmmmmmmmmm comme un parfum....
Billenplum Il y a 2 an(s) 2 mois à 19:59
6516 7 3 1 Billenplum Il y a un couplet mal compris: Ten silver saxes, Dix saxos d'argent, A bass with a bow Une Basse avec un archet The drummer relaxes Le batteur se relaxe And waits between shows Et attend entre les shows For his cinnamon girl. Après sa fille cannelle
Caractères restants : 1000