Facebook

 

Paroles de la chanson «36» (avec traduction) par Underschool Element

0 0
Chanteurs : Underschool Element
Albums : Rien De Plus

Paroles et traduction de «36»

36 (36)

Une belle journée s'est écoulée,
Une belle journée s'est écoulée,
Quand des bras de Morphée je m'arrache.
Quand des bras de Morphée je m'arrache.
Yeux gonfles, estomac retourné,
Yeux gonfles, estomac retourné,
Dans ma tête comme des coups de ash.
Dans ma tête comme des coups de ash.

Il fait déjà nuit et pas à pas
Il fait déjà nuit et pas à pas
Je m'écroule dans l'ennui.
Je m'écroule dans l'ennui.
Ma femme crie contre le syrah
Ma femme crie contre le syrah
Et me demande chaque fois :
Et me demande chaque fois :
"Quelle est notre vie ? "
"Quelle est notre vie ? "

Honney don't say.
Honney n'indiquent pas.
Lazy butt, trailer park trash need a thirty siy in your ass !
Bout paresseux, le besoin de détritus de parc de bas de page des trente siy dans votre âne !
Frozen feets and chicken legs you've got a biotop on your head.
Les feets et les jambes de poulet gelés vous avez un biotop sur votre tête.
But it's my life, but it's your life, but it's our life, yes, it's our life.
Mais c'est ma vie, mais c'est votre vie, mais c'est notre vie, oui, il est notre vie.

Parant les épreuves comme on pare le vent,
Parant les épreuves comme on pare le vent,
Ne prenant pas la peine d'y réfléchir.
Ne prenant pas la peine d'y réfléchir.
Je vois soudain ma vie sans sens
Je vois soudain ma vie sans sens
Comme une perte de temps.
Comme une perte de temps.

Les saisons passent et tout se mue,
Les saisons passent et tout se mue,
Rien n'est stable et continue.
Rien n'est stable et continue.
Ma vie a sa juste valeur
Ma vie a sa juste valeur
Mais rien de plus...
Mais rien de plus...

Honney don't say.
Honney n'indiquent pas.
Lazy butt, trailer park trash need a thirty six in your ass.
Bout paresseux, le besoin de détritus de parc de bas de page des trente siy dans votre âne !
Frozen feets and chicken legs you've got a biotop on your head.
Les feets et les jambes de poulet gelés vous avez un biotop sur votre tête.
But ir's my life, but it's your life, but it'y our life, yes, it's our life !
Mais c'est ma vie, mais c'est votre vie, mais c'est notre vie, oui, il est notre vie.

Empli de renouveau, je me sens mieux.
Empli de renouveau, je me sens mieux.
Ma vue me porte au loin.
Ma vue me porte au loin.
Je sens la terre, le vent, l'eau et le feu.
Je sens la terre, le vent, l'eau et le feu.
Je n'aurai plus peur demain,
Je n'aurai plus peur demain,
Car je me suis éveillé ce matin...
Car je me suis éveillé ce matin...

J'ai ouvert les yeux, soulevé le rideau.
J'ai ouvert les yeux, soulevé le rideau.
L'illusion réelle que tout était faux.
L'illusion réelle que tout était faux.
J'ai vu l'homme pressé de m'extraire
J'ai vu l'homme pressé de m'extraire
Ma vie, mon sang et ma lumière.
Ma vie, mon sang et ma lumière.

J'ai ouvert les yeux sur notre terre,
J'ai ouvert les yeux sur notre terre,
Elle avait, à priori, tout pour nous plaire.
Elle avait, à priori, tout pour nous plaire.
Mais l'homme pressé de lui extraire
Mais l'homme pressé de lui extraire
Sa vie, son sang et sa lumière !
Sa vie, son sang et sa lumière !

 
Publié par 5314 5 2 2 le 29 novembre 2004, 17:49.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

DarkLord1516 Il y a 11 an(s) 8 mois à 06:53
5261 4 2 2 DarkLord1516 Site web Coooool Underschool Element in le cocci c nickeeeeeeel MDR!!!!!
Tout les gens qui passent par la devrait ecouter un peu plus de metal suisse moi jdis... :-\ >:-)
Y aurait pas une petite faute pour Honey?! Ca veut pas dire "cherie" par hasard??
Sinon bonne trad!
Caractères restants : 1000