Facebook

 

Paroles de la chanson «Vice» (avec traduction) par Razorlight

Up All Night (2004)
0 0
Chanteurs : Razorlight
Albums : Up All Night
Voir tous les clips Razorlight

Paroles et traduction de «Vice»

Vice (Vice)

Wild is the wind that strips away our sins
Sauvage est le vent qui enlève nos péchés
Yours is the night, but you don't know where to begin
Tienne est la nuit, mais tu ne sais pas où commencer
But I heard you say
Mais je t'ai entendu dire
You've got a feeling that it's just around the bend
Que tu as un sentiment qui est juste autour de la courbure
I heard you say
Je t'ai entendu dire
Sometimes you fall into the arms of no-one at all
Parfois tu tombes dans les bras de personne du tout
I mean to say that that's alright
J'ai l'intention de dire que c'est bien
I did what I could !
J'ai fait ce que je pouvais
Oh, sometimes I run
Oh, parfois je cours
Yeah, sometimes I fall
Ouais, parfois je tombe
L O V E, I'll see you later
A M O U R, je te verrai plus tard
L O V E, I'll see you later
A M O U R, je te verrai plus tard

Yours is the fire that gets in my head
Tien est le feu qui arrive dans ma tête
Mine is desire, so let it burn down your bed
Mien est le désir, alors laisse-le brûler complètement ton lit
Cause I heard about those stories, yeah
Car j'ai entendu parler de ces histoires, ouais
I guess everyone has
Je pense que tout le monde en a entendu parler
I heard them say sometimes you fall
Je les ai entendus dire parfois que tu tombes
Just on your own with no-one at all
Seulement tout seul avec personne du tout
I mean to say that that's alright
J'ai l'intention de dire que c'est bien
I did what I could !
J'ai fait ce que je pouvais

Oh, sometimes I run
Oh, parfois je cours
Yeah, sometimes I fall
Ouais, parfois je tombe
L O V E, I'll see you later
A M O U R, je te verrai plus tard
L O V E, I'll see you later
A M O U R, je te verrai plus tard

Oh, sometimes I run
Oh, parfois je cours
Yeah, sometimes I fall
Ouais, parfois je tombe
L O V E, I'll see you later
A M O U R, je te verrai plus tard
L O V E, I'll see you later
A M O U R, je te verrai plus tard

 
Publié par 6916 6 4 2 le 30 novembre 2004, 17:46.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

* Strokes Girl * Il y a 12 an(s) 1 mois à 22:01
5920 5 3 2 * Strokes Girl * Site web J'ai beaucoup aimé le clip ... j'aime les paroles.... <3 !
Where's my mind??? Il y a 12 an(s) 1 mois à 01:19
8095 6 3 3 Where's my mind??? Wai elle es cool mais bon c pas ma préféré de l'album....
Mais bon elle est vraimen pa mal!!!
Sy/stumble and fall Il y a 10 an(s) 7 mois à 16:40
5806 4 3 2 Sy/stumble and fall ah ui le clip trop bien, rien de très original mais bon comme c'est Razorlight, c'est différent <3 :'-) ahhhhhhhhhhh Johnny Borrell whaouuuuh trop belles les chansons, vivement la suite et les concerts, packe c'est po juste en Angleterre comme ont vendu 2 millions de up all night ben ils vt tourner a mort pour le new cd et nous, en France, que dalle comme des blaireaux on aura qu'a chialer tout ça parce que certaines personnes préfèrent acheter des cd de merde :-( :-\ dieu c'est pas possible !!! faites qu'ils viennent meme ds une petite salle (c'est meme mieux :-P ) mais quils viennent bientot !!!!! :-D please
LoveDoherty Il y a 9 an(s) 10 mois à 19:33
8820 6 4 3 LoveDoherty Site web <3 Razorlight décidement! ...
Caractères restants : 1000