Facebook

 

Paroles de la chanson «Embrace The World» (avec traduction) par Gojira

The Link (2003)
0 0
Chanteurs : Gojira
Albums : The Link
Voir tous les clips Gojira

Paroles et traduction de «Embrace The World»

Embrace The World (Embrasser Le Monde)

I sit on a rock
Assis sur un rocher
Cannot be touched by struggle & confusion
Je ne peux être touché par la résistance et la confusion
I reclaim my place inside my structure
Je réclame ma place au sein de ma structure
Look at this point
Je regarde ce point
All is about nothing, everything comes near
Tout est à propos de rien, tout vient d'à coté
The remotestparts of the world
Des plus lointaines parties du monde

By silence
Avec le silence
We can disolve disruptive vibrations
Nous pouvons dissoudre les vibrations perturbatrices
I have to try
Je dois essayer
Gaïa's alive for good
Gaïa vit pour le bon
Under my feet the forest
Sous mes pieds la forêt
Over the largest
Par-dessus le large
It's roundness I feel
Je sens la rondeur
Lifelong misery
De toute une vie de misère
How do we get to Avalon ?
Comment irons nous à Avalon
There is a bridge beyond
Au-delà il y a un pont
Indestructible the earth is a temple
Indestructible la Terre est un temple

I cannot see what is wrong and
Je ne peux pas voir ce qui est mauvais et
All gods are one
Tout les Dieux sont unis

I close my eyes
Je ferme mes yeux
I'm all around, I feel so present
Je suis là, je me sens si présent
Embracing it's vastness I hold
Embrassant, c'est le vide que je tiens
Facing the world
Faisant face au Monde
I become a part of it
J'en deviens une partie
I'm not alone anymore
Je ne suis pas le seul

I embrace the world
J'embrasse le Monde

 
Publié par 5429 5 2 2 le 8 décembre 2004, 18:52.
 

Vos commentaires

cuber Il y a 12 an(s) 1 mois à 10:18
5436 6 2 2 cuber Lol le boulet il a inversé Français et Anglais (en plus les titres sont même pas devant la bonne langue...) Tu fais honte à ce merveilleux groupe qu'est Gojira...
koma_toinours Il y a 12 an(s) 1 mois à 11:18
5429 5 2 2 koma_toinours Site web le boulet tu sais ce qu'il te dit ok...........
ca arrive une erreur c rien kune inversion tu nous chie une pendule pour ca calme toi un peu le gosse et retourne jouer au lego t gentil merci
cuber Il y a 12 an(s) 1 mois à 10:10
5436 6 2 2 cuber excuse excuse j'étais un peu énervé lol, mais c'est toi qui t'excite pour rien là...
koma_toinours Il y a 12 an(s) 1 mois à 14:11
5429 5 2 2 koma_toinours Site web oui je l'avoue mais je venais de me lever lol donc bon je m'emporte facilement lors de mon reveil lol

les choses sont remises en places maintenant pour la trad
Apres elle peut etre mauvaise ca je ne sais pas lol

OtnÄ
cuber Il y a 12 an(s) à 21:44
5436 6 2 2 cuber Pas de problème excuse moi encore :-D :-D
Sinon la traduction est bonne lol
@+
Sweet Darkness 666 Il y a 11 an(s) 4 mois à 09:37
13085 6 4 4 Sweet Darkness 666 Site web C'est un monstre cette chanson, putain elle est torride!!!
[Kurushimi] Il y a 11 an(s) 4 mois à 19:16
6073 6 3 2 [Kurushimi] Site web Jadoreeeeeeeeee !! ahhhhhh ! tro fort !!!
Sweet Darkness 666 Il y a 11 an(s) à 18:51
13085 6 4 4 Sweet Darkness 666 Site web Gojira en live avec Dsk le 31 mars à Beauvais!!!!!!!!!!!
Caractères restants : 1000