Facebook

 

Paroles de la chanson «The Way You Love Me» (avec traduction) par Michael Jackson

Ultimate Collection
1 0
Chanteurs : Michael Jackson

Paroles et traduction de «The Way You Love Me»

The Way You Love Me (Ta Façon De M'aimer)

I was alone in the dark when I met you
J'étais perdu dans le noir quand je t'ai rencontré
You took my hand and you told me you love me
Tu m'as pris la main et m'as dit que tu m'aimes
I was alone, there was no love in my life
J'étais seul, il n'y avait pas d'amour dans ma vie
I was afraid of life and you came in time
J'avais peur de la vie et tu es arrivée à temps
You took my hand and we can spend the whole life
Tu m'as pris la main et nous pouvons vivre ensemble toute la vie

[Chorus]
[Refrain]
I like the way how you're holding me
J'aime ta façon de me tenir
(It doesn't matter how you're holding me)
(Peu m'importe la manière dont tu me tiens)
I like the way how you're loving me
J'aime ta façon de m'aimer
(It doesn't matter how you're loving me)
(Peu m'importe la manière dont tu m'aimes)
I like the way how you're touching me
J'aime ta façon de me toucher
(It doesn't matter how you're touching me)
(Peu m'importe la manière dont tu me touches)
I like the way how you're kissing me, you see
J'aime ta façon de m'embrasser, tu vois
(It doesn't matter how you're kissing me)
(Peu m'importe la manière dont tu m'embrasses)

It won't be long 'til we make vows I bet you
Je te parie qu'on n'attendra pas longtemps avant de réaliser nos voeux
I thank the heavens above that I met you
Je remercie les cieux là-haut de t'avoir rencontré
I was alone, there was no love in my life
J'étais seul, il n'y avait pas d'amour dans ma vie
I was afraid of life and you came in time
J'avais peur de la vie et tu es arrivée à temps
You took my hand and we can spend the whole life
Tu m'as pris la main et nous pouvons vivre ensemble toute la vie

[Chorus]
[Refrain]

The world's a better place cause you came in time
C'est le meilleur endroit du monde car tu es arrivée à temps
You took away the raining above the sunshine
Tu as fait disparaître la pluie au profit du soleil
I was afraid cause I was hurt the last time
J'avais peur car la dernière fois j'avais été blessé

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 15457 6 4 4 le 8 décembre 2004, 15:35.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
¤ mY-JacksØn ¤ Il y a 9 an(s) 4 mois à 18:08
5249 4 2 2 ¤ mY-JacksØn ¤ hum, trop belle cette chanson j'adore <3
Connectée Il y a 9 an(s) 1 mois à 15:40
5193 3 2 2 Connectée Magnifique!!
Je découvre à l'instant! 8-D
Et pourtant, ça fait bien 15 ans que j'aime Michael!!!!!! :-D

Euh au fait elle date de quand? C'est nouveau, c'est pas sa voie actuelle il me semble :-/
Tia Yess Il y a 8 an(s) 2 mois à 15:37
9764 6 4 3 Tia Yess Site web Pas mal, il a fait mieux!
MicaiahMJ Il y a 6 an(s) 6 mois à 15:42
5330 5 2 2 MicaiahMJ Site web Waw! C'est vraiment beau!! <3
Mais je dois avouer que les paroles sont très belles mais peu dévelopée... mais elle est quand même magnifique! :-)
Michael J Il y a 5 an(s) 10 mois à 19:06
5172 3 2 2 Michael J Super Belle Chanson ! <3
On le sais tous Michael Jackson est le MEILLEUR ! (L) =)!
Ces paroles sont tout simplement M.A.G.N.I.F.I.Q.U.E.S !
I love You Michael !
I miss you ! ='( <3 (L)
Michael Jackson Love Il y a 5 an(s) 6 mois à 15:11
5220 4 2 2 Michael Jackson Love Oh j'ai un espèce de doute O.O , quand je voix la date à laquelle cette traduction à était posté "8 dec 2004 " !!! Mais cette chansson est sorti la première fois sur l'album "MICHAEL" qui est sorti
le 10 dec 2010 ! Comment c'est possible Oo? Expliquez moi psk la je patoge ... Mais si je suis sur que cette chanson à était enregistré bien avant j'ignorais qu'elle était déjà connus des Fans Oo ! I LOVE YOU MICHAEL <3
Fanny-Michael Il y a 5 an(s) 6 mois à 04:54
5222 4 2 2 Fanny-Michael Magnifique , parole..♥
Michael serait-il amoureux ?
♥ Je T'aime , Michael ♥
BarboMen Il y a 3 an(s) 10 mois à 21:56
1165 3 2 BarboMen Cette chanson est apparue la première fois dans "the ultimate collection" sorti en 2004 ;)
L'album "MICHAEL" sorti en 2010 est une pure arnaque méfiez vous !
valerialovemj Il y a 3 an(s) 9 mois à 18:01
1216 4 2 valerialovemj I like cet chanson cé com si il maimai et qil me di cé sentimen dans cet chanson B-) , mé je rève tro la :-\ ,il me conè mème pa.
Mé jaime bocou cet chanson. I love you mj <3
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000