Facebook

 

Paroles de la chanson «What You Want» (avec traduction) par The John Butler Trio

What You Want EP (2004)
0 0
Chanteurs : The John Butler Trio
Voir tous les clips The John Butler Trio

Paroles et traduction de «What You Want»

What You Want (Ce Que Tu Veux)

What you want to say
Ce que tu veux dire
I'll wait till you get home
C'est d'attendre jusqu'à ce que tu reviennes
I'm sick of communicating
Ca me rend malade de communiquer
Over the telephone
Par téléphone

But tell me how you feel
Mais dis moi comment tu te sens
For I am lonely too
Pour que je me sente seul moi aussi
Need you to know
J'ai besoin que tu saches
I'm just as cold and numb as you
Je suis juste aussi froid et engourdi que toi

But I could fly away
Mais je pourrais m'envoler
Or I could be no one
Ou je pourrais être un inconnu
And you could be the
Et tu pourrais être le
Sunshine falling over the mountain
Soleil qui se renverse sur la montagne

Or you could come to stay
Ou tu pourrais venir ici pour y rester
You could come right home
Tu pourrais venir tout droit ici
Don't see why I have to
Je ne vois pas pourquoi j'aurais
Live this life all alone
A vivre cette vie tout seul

I know there is a way
Je sais qu'il y a un moyen
To make up for old mistakes
De maquiller toutes les anciennes erreurs
And I know what's happening
Et je sais ce qui se qui se passe
Is for a reason I know... .
C'est pour une raison que je connais...

 
Publié par 9176 6 4 3 le 16 décembre 2004, 15:48.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
le nirvana c nirvana Il y a 10 an(s) 11 mois à 15:22
5845 4 3 2 le nirvana c nirvana MOI JE VAIS LES VOIR je suis heureuse cest un exellent groupe qui on ma dit assure en live leurs mélodies la voix de john butler les instrus tout est bien dans ce groupe!! belle chanson mais pas la plus belle dommage
Sucette_en_ours Il y a 10 an(s) 10 mois à 16:03
5328 5 2 2 Sucette_en_ours Je vais les voir a Seichamps dans 6 jours, 6 long et interminables jours qui me separent du nirvana !!!!!! :-\
+Hellraiser+ Il y a 10 an(s) 6 mois à 14:34
5264 4 2 2 +Hellraiser+ Site web Mon Dieu que cette chanson est belle!!! :-P ce morceau est la preuve que ce génie allie à la perfection la poésie et la mélodie!! c'est fabuleux!! :-\ pourquoi j'ai loupé le concert du 27 Juillet pourquoi??? :-( :'-(
Cec's Il y a 10 an(s) 5 mois à 12:26
6672 6 4 2 Cec's Je crois que tout le monde est d'accord la dessus! Cette chanson est RE-MAR-QUA-BLE!!!!
Et comme le dit [M][a][t] en live c'est extra la chanson me donnait des frissons John est incontestablement un artiste a part entiere qu'il continu comme ca!
Si je devais le revoir en concert?Sans aucune hésitation je le referais!
Vive John! <3
Cocci167502 Il y a 10 an(s) 5 mois à 13:10
5191 3 2 2 Cocci167502 Csimple elle m'a fait chialer comme une madeleine,j'étais deja pas bien mais la ...
little_pumkin Il y a 9 an(s) 10 mois à 19:29
6745 6 4 2 little_pumkin OOoooo juste une chanson magnifiques (encore une...) de ce groupe. J'aime tellement... et puis les paroles aussi. Argh... <3 <3 <3
Deii Il y a 9 an(s) 10 mois à 21:40
5248 4 2 2 Deii Site web JE VEUXXXXX LES VOIR EN LIVEEEE ! :'-(
Je monterais comme une furie sur la scène et désabillerais John... 8-D
Et puis après il m'emenerais dans la loge pour me donner une leçon de... GUITARE ! (enfin il fera ce qu'il voudra :-D )
Nad8305 Il y a 9 an(s) 8 mois à 21:17
5257 4 2 2 Nad8305 Jadore vmt John butler.... Jai néanmoins qqc a leur repprocher... Pas forcement sur ctte channson mais en general.... c'est un peu plagié sur les magnifik PEARL JAM!!!!!! mai bon, on pardonne JBT :D
LIIIIIIIIIILY Il y a 8 an(s) 9 mois à 10:36
5182 3 2 2 LIIIIIIIIIILY Une chanson magnifique qui me transporte à chaque fois que je l'écoute ...
J'ai beaucoup d'admiration pour ce groupe !
<3
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000