Paroles et traduction de la chanson «Pitch Black Emotions» par Lullacry

Pitch Black Emotions (Mauvais Sentiments)

For better or worse
Pour le meilleur ou pour le pire
It doesn't matter why
Ca n'a pas d'importance
Cuz I broke my wings before I learned to fly
Car j'ai cassé mes ailes avant d'apprendre à voler

Like a sinner to a flame
Comme une pécheresse pour une flamme
I was drawn to you
J'ai été dessinée pour toi
And I felt like I was running out of time with you
Et j'ai l'impression de manquer de temps pour toi

All of my life's like in slow motion
Tout est ma vie est comme un mouvement très lent
No need to hide my pitch black emotions
J'ai pas besoin de cacher mes mauvais sentiments

And I don't care
Et je m'en fous
For what you say
De ce que tu dis
Cuz the only reply I have is fuck you anyway
Car la seule reponse que j'ai est " va te faire foutre " de toute facon

Like a sinner to a flame
Comme une pécheresse pour une flamme
I was drawn to you
J'ai été dessinée pour toi
And I felt like I was running out of time with you
Et j'ai l'impression de manquer de temps pour toi

All of my life's like in slow motion
Tout est ma vie est comme un mouvement très lents
No need to hide my pitch black emotions
J'ai pas besoin de cacher mes mauvais sentiments