Facebook

 

Paroles de la chanson «Flight Of Icarus» (avec traduction) par Iron Maiden

Piece Of Mind (1983)
1 0
Chanteurs : Iron Maiden
Albums : Piece Of Mind
Voir tous les clips Iron Maiden

Paroles et traduction de «Flight Of Icarus»

Flight Of Icarus (Le Vol D'icarus)

As the sun breaks, above the ground,
Alors que le soleil se montre au dessus du sol,
An old man stands on the hill,
Un vieil homme est debout sur la colline,
As the ground warms, to the first rays of light,
Alors que le sol se réchauffe aux premiers rayons de soleil,
A birdsong shatters the still.
Un oiseau chantant rompt le calme.

His eyes are ablaze,
Ses yeux sont en flamme,
See the madman in his gaze.
Voyez le dément dans sa fixation.

Fly, on your way, like an eagle,
Vole, sur ton chemin, comme un aigle,
Fly as high as the sun,
Vole aussi haut que le soleil,
On your way, like an eagle,
Sur ton chemin, comme un aigle,
Fly and touch the sun.
Vole et touche le soleil.

Now the crowd breaks and a young boy appears,
Maintenant la foule se brise et un jeune homme apparaît,
Looks the old man in the eye,
Regarde le vieil homme dans les yeux,
As he spreads his wings and shouts at the crowd,
Alors qu'il étend ses ailes et cri à la foule,
In the name of God my father I fly.
Au nom de Dieu mon père je volerai.

His eyes seem so glazed,
Ses yeux semblent vitreux,
As he flies on the wings of a dream,
Alors qu'il vole sur les ailes d'un rêve,
Now he knows his father betrayed,
Maintenant il sait son père à trahi,
Now his wings turn to ashes to ashes his grave.
Maintenant ses ailes deviennent des cendres des cendres sa tombe.

Fly, on your way, like an eagle,
Vole, sur ton chemin, comme un aigle,
Fly as high as the sun,
Vole aussi haut que le soleil,

On your way, like an eagle,
Sur ton chemin, comme un aigle,
Fly as high as the sun.
Vole et touche le soleil.

 
Publié par 5283 4 2 2 le 2 janvier 2005, 18:10.
 

Vos commentaires

Mister Hyde Il y a 12 an(s) 1 mois à 05:43
5885 5 3 2 Mister Hyde Site web sette toune est remarquable!
Iron Painkiller Il y a 11 an(s) 10 mois à 11:43
8236 5 3 3 Iron Painkiller chapeau
Spirit Of Blood 666 Il y a 11 an(s) 9 mois à 10:42
8808 6 4 3 Spirit Of Blood 666 Site web kler sa dech
The Dark Rose Il y a 10 an(s) 10 mois à 12:52
9007 6 4 3 The Dark Rose Site web Ouais c'est clair que ça déchire mdr ^^
Elle est excellente ct toune ! Les paroles aussi bien sûr !!! :-D
Tears_of_Damneds Il y a 10 an(s) 6 mois à 19:45
6086 6 3 2 Tears_of_Damneds Mais merde, quoi ! Dire "Yeah, ca déchire" ne convient pas très bien a cette chanson, c'est pas du bête rock a la Slipknot, c'est du Iron Maiden, une légende, merde quoi !
The Dark Rose Il y a 10 an(s) 5 mois à 02:43
9007 6 4 3 The Dark Rose Site web Tears of Damned : J'ai dis ça, parce que c'est vraiment une trop belle chanson ! Iron Maiden est mon groupe préféré et il est INCOMPARABLE à Slipknot ! >:-( Ghislaine The Dark Rose
Escarliott Il y a 10 an(s) 4 mois à 14:53
5243 4 2 2 Escarliott Clair je ne sais plus quoi en penser de maiden ou bien tout simplement DES GENIES et surement le meilleure de tout les groupes 8-D
vinny389623 Il y a 5 an(s) 4 mois à 13:56
5170 3 2 2 vinny389623 Pas terrible la traduction automatique. Dommage car c'est réellement une superbe chanson
Caractères restants : 1000