Paroles et traduction de la chanson «Be Dead Or Satanic» par Nargaroth

Be Dead Or Satanic (Soyez Mort Ou Satanique)

The Gates are open
Les portes sont ouvertes
War awoken
Guerre réveillée
To end up all the Terror
À l'extrémité vers le haut de toute la terreur
Under the Sign of Crescent.
Sous le signe du croissant.

Life inside is Terror
L'intérieur de la vie est terreur
Sympathy is Error
La sympathie est erreur
When you search for God
Quand vous recherchez Dieu
You might find blind a frog.
Vous pourriez trouver l'abat-jour une grenouille

Be the lethal Rebel
Soyez le rebelle mortel
Be your only God
Soyez votre seul Dieu
And the Law - do what you want
Et la loi - faites ce que vous voulez
May be the only Creed.
Peut être la seule foi

So be dead or Satanic
Soyez ainsi mort ou Satanique
Set your life in Panic
Placez votre vie dans la panique
If you believe in social Crap
Si vous croyez au social chiez
You are already dead.
Vous êtes déjà mort

It seems not to be in Love with Satan.
Il semble ne pas être dans l'amour avec Satan
To free your Soul from social and moral Limitations.
Pour libérer votre âme des limitations sociales et morales

A chained Soul will kill you someday !
Une âme enchaînée vous tuera un jour !
A caged Mind gonna wither away !
Un esprit mis en cage allant se défraîchir loin !
Be dead or Satanic may be the Way !
Soyez mort ou Satanique peut être la manière !
Nothing left to say !
Rien n'a laissé à la parole !