Facebook

 

Paroles de la chanson «Song1» (avec traduction) par Mud Flow

A Life On Standby (2004)
0 0
Chanteurs : Mud Flow

Paroles et traduction de «Song1»

Song1 (Chanson1)

I chose the poison
J'ai choisi le poison
Can't see the reason why wine
Je ne sais pas pourquoi le vin
Into my vein
Dans mes veines
Goes to my brain
Va jusque mon cerveau
I took the poison
J'ai pris le poison
In your direction
Dans ta direction
I've lost all affection
J'ai perdu toute affection
Lost inspiration
Perdu l'inspiration

I came into this world
Je suis arrivé dans ce monde
By the backdoor of your love
Par la porte arrière de ton amour
And the world, this is me true
Et ce monde, c'est vraiment moi
I came into this world
Je suis arrivé dans ce monde
The world, this is me true
Ce monde, c'est vraiment moi
It left me no surprises
Il ne m'a pas fait de surprise
I took the poison
J'ai pris le poison

He flows, the poison
Il coule, le poison
Rips our life, I have left
Il déchire nos vies, je suis parti
Something I feared
Quelque chose qui m'effrayait
Slowly appeared
Est apparu doucement
I took the poison
J'ai pris le poison
I found a reason :
J'en ai trouvé la raison :
I tried in vain
J'ai essayé en vain
To forget the pain
D'oublier la douleur

I came into this world
Je suis arrivé dans ce monde
By the backdoor of your love
Par la porte arrière de ton amour
And the world, this is me true
Et ce monde, c'est vraiment moi
I came into this world
Je suis arrivé dans ce monde
And the world, this is me true
Ce monde, c'est vraiment moi
He left me no surprises
Il ne m'a pas fait de surprise
I took the poison
J'ai pris le poison

 
Publié par 6013 5 3 2 le 23 janvier 2005, 19:07.
 

Vos commentaires

meïko Il y a 11 an(s) 4 mois à 09:26
5246 4 2 2 meïko Magnifique <3 j'adore!! vive Mud flow, vive les belges :-D
dams33 Il y a 11 an(s) 1 mois à 19:39
5199 3 2 2 dams33 Je suis d'accord avec toi, à vrai dire ceux sont toutes des petits bijoux!!!
Et je doit bien reconnaitre que "vive les belges"....car ils sont nombreux à etre très bon (GIH, ghinzu....)
diabolique Il y a 10 an(s) 1 mois à 15:29
5990 6 3 2 diabolique Wow en tant que grande fan de mud flow je me dois de mettee un commentaire surtout quil n'y en a pas bcp ^^
je crois que c'est une de mes préréféres celle ci <3 superbe j'aime vraiment bcp ^^
héhé et je suis ENTIEREMENT d'accord avec vous :D vive Nous! (les belges ^^)
derision Il y a 9 an(s) 11 mois à 23:48
5248 4 2 2 derision elle est super jolie, toute douce.. j'aime bcp le piano derrière :)
Caractères restants : 1000