Facebook

 

Paroles de la chanson «Fall Children» (avec traduction) par AFI

All Hallows EP (1999)
0 0
Chanteurs : AFI

Paroles et traduction de «Fall Children»

Fall Children (L'enfant Tombé)

As the cries start to penetrate
Comme les cries commence à pénétrer
Still air, this day we celebrate.
Encore dans les airs, ce jour nous célébrons
The wait now ends.
L'attente de la fin.
From four corners smoke plums into reddened sky.
Venant de quatre coins la fumée plane dans le ciel rougeâtre
In the face of latern light, my destiny flies.
Dans le visage des lanterne, ma destiné vole.
This day so hallowed, from here to forever it's will I will follow.
Ce jour est ainsi sanctifié, pour toujours je le suivrai
Tonight will come to life.
Cette nuit je vais revenir à la vie
Deadened branches stirred by whispers in the wind.
Les branches amorti sont remués par des chuchotement dans le vent
Fall children fill the streets at dusk, at last, it all will begin
L'enfant tomber bouche la rue au crépuscule, le dernier, c'est tout ce qui va commencer...

 
Publié par 6003 5 3 2 le 23 janvier 2005, 21:53.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

eavelovehim Il y a 11 an(s) 10 mois à 08:12
6003 5 3 2 eavelovehim Site web ma deuxieme traduc! bon celle la bin la musike et les paroles sont bien placé, bo travail dans ce cas ci ! :-D
Mord-Sith Il y a 11 an(s) 5 mois à 20:36
5287 4 2 2 Mord-Sith Site web j'aime trop cette zikkkkk vive afi !!! <3
Caractères restants : 1000