Facebook

 

Paroles de la chanson «I'm Not Myself» (avec traduction) par Amos Lee

Amos Lee (2005)
0 0
Chanteurs : Amos Lee
Albums : Amos Lee

Paroles et traduction de «I'm Not Myself»

I'm Not Myself (Je Ne Suis Pas Moi-même)

If you wanna leave me
Si tu veux me quitter
Baby go ahead
Baby, vas-y
I know you don't believe me
Je sais, tu ne me crois pas
Oh enough I only say
Je dit seulement assez

[Chorus]
[Refrain]
I'm not myself, when I'm with you
Je ne suis pas moi-même quand je suis avec toi
It takes and breaks, my heart in two
Ca prends et brise mon coeur en deux

I'm half a mile from Jersey
Je suis à un demi-mile de Jersey
My headlights on the shore
Mes phares sur le rivages
You know how it hurts me
Tu sais comment ça me fait souffrir
I've never been this deep before
Je n'ai jamais été si mal avant

[Chorus]
[Refrain]

Does anybody have a clue
Quelqu'un a-t-il une idée seulement
How hard I've worked at loving you
A quel point je me suis donné du mal pour t'aimer

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 6190 5 3 2 le 2 février 2005, 00:40.
 

Vos commentaires

bloody angel Il y a 11 an(s) 7 mois à 20:14
5252 4 2 2 bloody angel <3 <3 AMOS LEE <3 <3
merci pour la traduction
elel ets sublim cette song!!
StakesIsHigh Il y a 11 an(s) 5 mois à 17:02
8646 6 3 3 StakesIsHigh Sublime, absolument magnifique! <3 :'-(

Sa voix est une pure merveille et son cd l'est tout autant, de quoi vous transporter très loin par la force de sa musique et l'émotion qu'il y met.

Un artiste avec un grand A !
LixoO Il y a 11 an(s) 5 mois à 13:29
5348 5 2 2 LixoO C'est marrant, mais j'ai dans les mains l'album d'Amos et je ne trouve cette chanson nulle part...
J'comprend pas, faut qu'on m'explique !
StakesIsHigh Il y a 11 an(s) 3 mois à 14:39
8646 6 3 3 StakesIsHigh Cette chanson n'est pas sur le CD, elle est sortie avant sur une démo qu'il avait faite. Mais tu peux facilement la trouver...
LixoO Il y a 11 an(s) à 20:29
5348 5 2 2 LixoO Ah oui, merci, je comprend mieux !
Mais je ne télécharge pas alors j'vois pas trop comment j'pourrai la trouver !
Cocci39460 Il y a 10 an(s) 2 mois à 15:49
5195 3 2 2 Cocci39460 je viens de le decouvir <3 , j'adooOOOOrrre ! mais celle la je la connais pas :-( , pas pour longtemps ... :-P
Caractères restants : 1000