Facebook

 

Paroles de la chanson «Unconditional» (avec traduction) par The Bravery

The Bravery
0 0
Chanteurs : The Bravery
Voir tous les clips The Bravery

Paroles et traduction de «Unconditional»

Unconditional (Inconditionnel)

I've spent my whole life surrounded
J'ai passé ma vie entouré de monde
And I've spent my whole life alone
Et j'ai passé ma vie seul

[Bridge]
[Pont]
I wonder why I never wonder why
Je me demande pourquoi je ne me suis jamais demandé pourquoi
The easiest things are so hard
Les choses les plus simples sont les plus compliquées

[Chorus]
[Refrain]
I just want, I just want love
Je veux juste, je veux juste qu'on m'aime
I just want, I just want love
Je veux juste, je veux juste qu'on m'aime
I just want, I just want love
Je veux juste, je veux juste qu'on m'aime
I just want something
Je veux juste quelque chose
Something for nothing
Quelque chose qui ne coûte rien
Something, something for nothing
Quelque chose, quelque chose qui ne coûte rien

I'm a beggar and I'm a chooser
Je suis un mendiant et je suis un nanti
I'm accused, I'm an accuser
Je suis un accusé, et j'accuse
But nothing's unconditional
Mais tout se paye

I hold the whole world accused
J'accuse le monde entier
I've only got myself to blame
Mais je ne peux que me blâmer moi-même

[Bridge]
[Pont]

[Chorus] (x 2)
[Refrain] (x 2)

I'm a beggar and I'm a chooser
Je suis un mendiant et je suis un nanti
I'm accused, I'm an accuser
Je suis un accusé, et j'accuse
But nothing's unconditional
Mais tout se paye

 
Publié par 16505 6 4 4 le 30 janvier 2005, 12:38.
 

Vos commentaires

*RoOx-AnNe* Il y a 11 an(s) 10 mois à 18:18
5196 3 2 2 *RoOx-AnNe* Trop Bonne Cette Zic <3
Lyselfe and rock Il y a 11 an(s) 10 mois à 10:41
5255 4 2 2 Lyselfe and rock Très bonne Musique J'adore !! <3
Crevetta Il y a 11 an(s) 7 mois à 17:38
5270 4 2 2 Crevetta oh ouiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
trop bonne cette chanson!!!!!!!!!!
MichiMichi Il y a 11 an(s) 5 mois à 09:56
5327 5 2 2 MichiMichi Site web ouais mais c'est domage qu'il n'y ai que cette chanson de traduite...yen a dautre génial, ce group est fabuleux !!!!!! :-D
adam0509 Il y a 11 an(s) 5 mois à 01:48
5199 3 2 2 adam0509 Cette traduction me fait encore plus adoré cette zik (j'avais pas compris certains passage, honte a moi).

cette chanson c'est 100% moi :'-)
V-STYLE Il y a 10 an(s) 10 mois à 03:03
5241 4 2 2 V-STYLE Tro Débile...une chance ke j'ai eu ce DvD de ski avec cette toune loa dedans... est vrm folle! je laime bcp pi c vrai ske tu dis mitcimitchi :-D
LvD Il y a 9 an(s) 6 mois à 02:12
5924 5 3 2 LvD Site web Et dire que j'entendais "I juste want à Just want alone" T.T j'ai honte
Caractères restants : 1000