Facebook

 

Paroles de la chanson «Poetry In The Streets (feat. Ill Bill)» (avec traduction) par Necro

Gory Days (2001)
0 0
Chanteurs : Necro
Albums : Gory Days

Paroles et traduction de «Poetry In The Streets (feat. Ill Bill)»

Poetry In The Streets (feat. Ill Bill) (Poésie Dans Les Rues)

(Necro)
(Necro)
Uh
Uh
Peep the killer shit
Les tueurs de merde piaulent
Death murder rap shit
Mort, meurtre, merde de rap
Bitch
Salope
Check it
Ecoute-ça

The press, runs the tape records the bloody mess
La presse gère le business des cd, la messe sanglante
Documentations of the human race, can study death
Documentations sur la race humaine, on peut étudier la mort
They'll reach in through your TV speaker
Ils accèderont à toi par le speaker de la télé
They'll feature
Ils te présenteront
A creature that'll beat ya to death, if he can meet ya
Une créature qui te battra jusuq'à la mort, s'il te rencontre
Your executed when your electrocuted
T'as été exécuté quand t'as été électrocuté
Who's responsible for a homeless man thats dead
Qui est responsable pour ce SDF qui est mort
And smells putrid
Et qui sent la putréfaction
We murdered your natural flesh after bein thrown in a river
On a assassiné ta chaire naturelle après t'avoir jeté dans une rivière
You'll be frozen forever into a statue of death
Tu seras gelé pour toujours dans une statue de mort
A grasshopper in the lab dead
Une sauterelle morte dans un labo
Stabbed in the head
Poignardé dans la tête
Knives are like the hands of a crab
Les couteaux sont comme les pinces d'un crabe
Jabbin your flab till you wrapped them and bled
Qui te pique dans les fesses jusqu'à ce que tu les bandes et que tu saignes
Throw you off a building
On te jette d'un building
Killin off your children
On tue tes enfants
Drillin' holes in your corpse till your spillin' the colours of a million
On te perce des trous dans le corps jusqu'à ce qu'il étale les couleurs d'un million ( ? )
I'll split your brains
Je fenderais ton cerveau
I'll slit your vains
Je trancherai tes veines
The impact of a bat cracked across your back
L'impact d'une batte qui se casse sur ton dos
Is like gettin hit by a train
C'est comme être percuté par un train
I'll stick a fang in your blood bank
J'enfoncerai un crochet dans ta poche de sang
Then strangle
Puis j't'étranglerai
My shangle bangle
Avec mon bracelet
You like the triangle
T'es comme un triangle
Piece of an angle
Morceau d'un angle
I think my shit's too brutal for most
Je pense que ma merde est trop brutale pour beaucoup
I might be the only one capable digesting the dose
Je dois être le seul capable de digérer cette dose
You won't survive a screw driver driven inside your throat
Tu ne survivras pas à un tournevis conduit dans ta gorge
Choke on blood and saliva another kaniver croaks
Tu t'étouffes dans ton sang et gargouille avec ta salive

[Chorus]
[Refrain]
It's poetry in the streets of the big apple
C'est de la poésie dans les rues de la Grande Pomme(1)
And a vitality found in few other places
Et une trouvaille vitale dans certains endroits
But look beneath the surface of the city
Mais regarde sous la surface de la ville
And you shall uncover a steamin sesspool of human emotion
Et tu devrais découvrir un bouillon d'émotions humaines
Gun sour, a planet, where nightmares
Flingue aigrement, une planète, avec des cauchemars
That become reality
Qui deviennent réalité
Witness the brutality
Témoin de la réalité
Its poetry in the streets of the big apple
C'est de la poèsie dans les rues de la Grande Pomme
You get tackled
Tu vas te faire empoigner
And grappled to the floor, white slaved up and shackled
On va te foutre sur le sol, faire de toi un esclave et t'enchaîner

(Ill Bill)
(Ill Bill)
I spit on your grave, piss in your mouth, and shit on your face
Je crache sur ta tombe, te pisse dans la bouche et te chie sur la gueule
Grind you into slop meat and serve you to your friends
Te morcelle dans un mélange de nourriture et te sers à tes amis
We bringin bad taste
On amène le mauvais goût
Another brutal shootin rampage
Un autre déchaînenement de shoot brutal
Turnin humans to ashtrays
Transforme les humains en cendrier
Doobies to crack slaves
Les meufs en esclaves défoncées
And boobies that lactate,
Et les seins en lactose
Squirtin mad milk, i never have guilt
Faire gicler du lait de fou, j'ai jamais ressenti aucune culpabilité
I have krills, i'll have you fags killed
J'ai des krills, j'fais en sorte que vous les pédés soyez tués
In front of your mom and dads grill
Devant la grillade de votre maman et votre papa
Splatterin both of them
J'éclate les deux
With pieces of your explodin head
Avec des morceaux de ta tête explosée
Brain fragments stainin' clothing red
Des fragments de cerveau taignent les vêtements en rouge
I make you love the pain, it hurts
Je ferais en sorte que t'aimes la souffrance, ça fait mal
We make music for drug addicts, pieces of shit, that love the dirt
On fait de la musique pour les toxicomanes, les pauvres merdes, qui aiment le crade
Its psychological
C'est PSYCHO+LOGICAL (psychologique) (2)
I'm like havin a rifle shot at you
J'me sens comme si j't'avais fusillé
We not the type that smile at you
On est pas du genre à te sourire
We the type that bite at you
On est du genre à t'aggresser
Slit your throat with the broken bottle
On te tranche la gorge avec une bouteille cassée
Pieces of jagged glass stabbin' you through your fuckin eyeballs
Des morceaux de verres pointus qu'on te plante dans les yeux
Have you swallowin cyanide screamin die whores
T'as avalé du cyanure, criez et crevez salopes
Kill your physical first, next your minds lost
On tue ton physque d'abord, puis ton esprit perdu
Leave you in the funeral home you make a fine corpse
On te laisse aux pompes funèbres, tu fais un bon corps
Got you splattered across the walls with my nine tongs
Je t'éclate contre les murs avec mes neuf pinces
Murder you execution style like a crime boss
On t'assassine style exécution d'un chef du crime
Travel through time and terminate you like a cyborg
On voyage dans le temps et on te termine comme un cyborg
My mentallity's grind core
Ma mentalité t'écrase l'intérieur

[Chorus]
[Refrain]

1) Big Apple = New York

2) jeu de mot : Psycho+Logical est le label de Necro

 
Publié par 5273 4 2 2 le 14 février 2005, 19:37.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Cocci30558 Il y a 10 an(s) 11 mois à 10:39
5194 3 2 2 Cocci30558 Meric pour la traduction, dommage que y en ai qu'une de necro !
Bad Motherf**ker Il y a 10 an(s) 10 mois à 03:59
5273 4 2 2 Bad Motherf**ker Site web T'inquiète, j'vais en faire d'autres de Necro mais surtout de son frère Ill Bill ou du groupe de ce dernier: Non Phixion. J'trouve qu'ils ont des textes pour la plupart + sensés que ceux de Necro, qui eux veulent pas dire grand chose... m'enfin bon... c'est de l'Horror Core comme on appelle ça... c'est fait exprès :-/
Mais des chansons comme American History X ou Anatomy of A School Shooting ont un vrai sens et une vraie morale... j'les mettrai quand j'aurai le temps ^^
Sur ce, à+
Caractères restants : 1000