Coup de projecteur sur...

Facebook / Soirées

Pour les pitchouns

Patabulle - Livre et vidéos pour enfants
 

Paroles de la chanson «Sonhos De Menino» (avec traduction) par Tony Carreira

0 0
Ao Vivo No Olympia
Acheter l'album ou les MP3 sur iTunes
Acheter des places de concert sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac
Voir tous les clips Tony Carreira

Paroles et traduction de «Sonhos De Menino»

Sonhos De Menino ()

Dans cet chanson le chanteur raconte son enfance qu'il a passé dans un petit village du centre du Portugal.

Lembro-me de uma aldeia ===> Je me rappelle d'un village
Perdida na beira ===> Perdu dans le centre (beira= centre du portugal)
A terra que me viu nascer ===> La terre qui m'a vu naitre
Lembro-me de um menino que andava sózinho ===> Je me rapel d'un garçon qui marchait seul
Sonhava vir um dia ser ===> Il revait de devenir un jour

Sonhava ser cantor ===> Il revait de devenir chanteur
De cantigas de amor ===> De chansons d'amours
Com a força de Deus venceu ===> Avec la force de dieu il a réussi
Nessa pequena aldeia ===> Dans ce petit village
Aldeia o menino era eu ===> Ce garçon c'etait moi

Tony Carreira est un chanteur portugais,qui connaît une carrière exemplaire, bien remplie, avec la sortie d’un album presque,chaque année,

 
Publié par , le 12 mai 2006, 18:43 ( Contacter)
 
 
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000