Paroles et traduction de la chanson «Make Her Feel Good» par Teairra Marí

Make Her Feel Good ()

Make Her Feel Good / La faire se sentir mieux

Dans la chansons Teairra Mari explique qu'elle en a marre de dire aux gars
comment s'y prendre avec elle, elle est revolté que les gars ne sache
pas s'y prendre avec les filles par exemple :

Dans le premier couplet:
Elle demande si elle dois dire a un gars comment la toucher
" Do I have to tell a nigga how to hold me ? "
donc " Dois je dire a un gars comment me tenir ? "
ou encore " Do I have to tell a nigga when to call me ? "
donc " Dois je dire a un gars quand il doit m'appeller ? "

Dans le refrain:
Elle demande si il ya des gars qui savent comment
faire un fille se sentir bien

Dans le deuxieme couplet:
Elle demande comment se fait il qu'elle a un copain en qui
elle n'a pas confiance
" Why every answer to my questions is a question ? "
"Pourquoi toute la reponse a mes questions est une question "

Apres elle reprend le refrain

Dans le bridge :
Elle demande pourquoi pourquoi il est si dure pour
une fille comme elle de trouver un gars qui c'est vraiment
comment la faire se sentir bien

Et puis elle chante le refrain jusqu'a la fin

Voila le Theme de cette chansons et desolé pour ceux
qui préferais ma traduction.