Facebook

 

Paroles de la chanson «Up All Night» (avec traduction) par Matt Willis

Matt Willis
0 0
Chanteurs : Matt Willis
Albums : [Single]

Paroles et traduction de «Up All Night»

Up All Night ()

Il y a une photo dans ma pochette, Je n'ose pas dire son nom
Il y a une lettre avec la photo dans ma pochette, effacée par la pluie
Et je me demande où je vais, parceque tous les jours sont identiques
Et c'est l'été dans les banlieues et je ne dors pas

Ecoutant des fréquences que les gens laissent sans penser
Sur les portables et les radios, je serais là le matin

Me garder éveillé toute la nuit, bébé tu te sens bien ?
Me garder éveillé toute la nuit, J'attend la lumière du matin
Me garder éveillé toute la nuit, bébé tu te sens bien ?
Me garder éveillé toute la nuit
Il est cinq heures du matin
Je suis hors de ma tête et ce n'est pas juste/Je n'arrive pas à te sortir de mon esprit

J'ai marché, hors de moi-même, hors du temps
J'ai parlé à un étranger que je n'avais pas vu depuis des jours
J'ai cassé des ordinateurs, parceque je ne sais pas jouer leurs jeux
Et je souffre de confusion, je ne me rappelle pas

Noms de tous les visages des endroits où j'ai été plus tôt
J'ai cherché, je ne me suis pas arrêté de chercher
Ca me rendra fou !

Me garder éveillé toute la nuit, bébé tu te sens bien ?
Me garder éveillé toute la nuit, J'attend la lumière du matin
Me garder éveillé toute la nuit, bébé tu te sens bien ?
Me garder éveillé toute la nuit
Il est cinq heures du matin
Je suis hors de ma tête et ce n'est pas juste/Je n'arrive pas à te sortir de mon esprit

Me garder éveillé toute la nuit, bébé tu te sens bien ?
Me garder éveillé toute la nuit, J'attend la lumière du matin
Me garder éveillé toute la nuit, bébé tu te sens bien ?
Me garder éveillé toute la nuit, J'attend la lumière du matin
Me garder éveillé toute la nuit, bébé tu te sens bien ?
Me garder éveillé toute la nuit,
Il est cinq heures du matin et rien ne semble vrai
Il est cinq heures du matin et je n'arrive pas à te sortir de ma tête

 
Publié par 9444 6 4 3 le 17 juin 2006, 21:05.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

Angelot_noir Il y a 10 an(s) 4 mois à 21:49
5247 4 2 2 Angelot_noir Site web Etonnée de trouver une trad de Matt mais contente
sije peux me permettre une petite remarque
'Cause every day's the same
In the summer, in the suburbs' -> car tous les jours se ressemblent, en été, ou dans les banlieues'
(enfin c juste une remarque, on est ptetre pas basées sur les memes paroles)!
Atome Il y a 10 an(s) 4 mois à 19:31
9444 6 4 3 Atome Site web Non en effet on a pas les mêmes paroles ^^
Mais merci de ta remarque je trouve tes paroles plus justes que les miennes après une réécoute :-)
Caractères restants : 1000