Facebook

 

Paroles de la chanson «My Heart Your Hands» (avec traduction) par From First To Last

From First To Last
0 0
Chanteurs : From First To Last
Voir tous les clips From First To Last

Paroles et traduction de «My Heart Your Hands»

My Heart Your Hands ()

My Heart Your Hands // Mon coeur Tes mains

Here's a letter I'm writing to you. // Il y a une lettre que je t'ai écrite
Of all the things I never could have said (And it's the truth). // Sur toutes les choses que je n'ai jamais pu te dire (Et c'est la vérité)
It's the letter you're burning from me. // C'est la lettre que tu brules pour moi
Of all the things YOU NEVER WANTED TO HEAR ! // Sur toutes les choses que TU N'AS JAMAIS VOULU ENTENDRE

I don't know what I'm trying to say. // Je ne sais pas ce que je suis en train d'essayer de dire
STENCIL IN YOUR HEART INTO ANOTHER'S HANDS ! // UN POCHOIR DANS TON COEUR DANS UNE AUTRE MAIN !
And you're saying... NOTHING AT ALL ! // Et tu dis... RIEN DU TOUT !
NOTHING ! AT ALL ! // RIEN ! DU TOUT !

I don't know what I'm trying to say. // Je ne sais pas ce que je suis en train d'essayer de dire
STENCIL IN YOUR HEART INTO ANOTHER'S HANDS ! // UN POCHOIR DANS TON COEUR DANS UNE AUTRE MAIN !
And you say it best... MY HEART YOUR HANDS ! // Et tu dis ça mieux... MON COEUR TES MAINS !
MY HEART ! YOUR HANDS ! // MON COEUR ! TES MAINS !

CAN YOU FEEL IT BURN ? // PEUX TU SENTIR CA BRULER ?
CAN YOU FEEL IT BURN ? // PEUX TU SENTIR CA BRULER ?
CAN YOU FEEL IT BURN ? // PEUX TU SENTIR CA BRULER ?
BURN INSIDE, BURN INSIDE YOUR HEART ! // BRULER A L'INTERIEUR, BRULER A L'INTERIEUR DE TON COEUR !
BURN INSIDE YOUR HEART ! // BRULER A L'INTERIEUR DE TON COEUR !

HERE'S A LETTER I'M WRITING TO YOU ! // IL Y A UNE LETTRE QUE JE T'AI ECRITE !
OF ALL THE THINGS I NEVER COULD HAVE SAID ! // SUR TOUTES LES CHOSES QUE JE N'AI JAMAIS PU TE DIRE
IT'S THE LETTER YOU'RE BURNING FROM ME ! // C'EST LA LETTRE QUE TU BRULES POUR MOI
OF ALL THE THINGS YOU NEVER WANTED TO HEAR ! // SUR TOUTES LES CHOSES QUE TU N'AS JAMAIS VOULU ENTENDRE !

I don't know what I'm trying to say. // Je ne sais pas ce que je suis en train d'essayer de dire
STENCIL IN YOUR HEART INTO ANOTHER'S HANDS ! // UN POCHOIR DANS MON COEUR DANS UNE AUTRE MAIN !
And you're saying... NOTHING AT ALL ! // Et tu dis... RIEN DU TOUT !
NOTHING ! AT ALL ! // RIEN ! DU TOUT !
NOTHING ! AT ALL ! // RIEN ! DU TOUT !

I don't know what I'm trying to say. // Je ne sais pas ce que je suis en train d'essayer de dire
STENCIL IN YOUR HEART INTO ANOTHER'S HANDS ! // UN POCHOIR DANS TON COEUR DANS UNE AUTRE MAIN !
And you say it best... My heart your hands. . // Et tu dis ça mieux... Mon coeur tes mains. .

(Close Your eyes. . ) // <i>(fermes tes yeux. . )
(Close Your eyes. . ) // (fermes tes yeux. . )
(Close Your eyes. . ) // (fermes tes yeux. . )
Close your eyes and think of me. // Fermes tes yeux et penses à moi
I'm taking back everything. // Je reprends tout
Close your eyes and think of me. // Fermes tes yeux et penses à moi
I'm taking back everything. // Je reprends tout

I CAN'T ! I CAN'T FORGET YOUR FACE ! // JE NE PEUX PAS ! JE NE PEUX PAS OUBLIER TON VISAGE
(You're burning from me. . ) // ( Tu brules pour moi. . )
I CAN'T ! I CAN'T FORGET WHAT YOU'VE SAID ! // JE NE PEUX PAS ! JE NE PEUX PAS OUBLIER CE QUE TU AS DIT
(You're burning from me. . ) // ( Tu brules pour moi. . )
I CAN'T ERASE THE MEMORIES ! //JE NE PEUX PAS EFFACER LES SOUVENIRS
(You're burning from me. . ) // ( Tu brules pour moi. . )
IT'S LIKE RUNNING FROM A GHOST ! // C'EST COMME ESSAYER D'ECHAPER A UN FANTOME
You're burning from me. . // Tu brules pour moi. .
You're burning from me. . // Tu brules pour moi. .
I CAN'T FORGET YOUR FACE ! // JE NE PEUX PAS OUBLIER TON VISAGE
You're burning from me. . // Tu brules pour moi. .
I CAN'T FORGET THE THINGS YOU'VE SAID ! // JE NE PEUX PAS OUBLIER LES CHOSES QUE TU AS DITES

 
Publié par 6405 6 3 2 le 10 juillet 2006, 14:45.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
XxMiSs+EmOxX Il y a 10 an(s) 6 mois à 05:40
5245 4 2 2 XxMiSs+EmOxX C Ma Preferer de From First To Last ! :'-) Ces Telement Bo sce il di! 8-D :-°
Desert Kisses Il y a 10 an(s) 5 mois à 19:35
6079 6 3 2 Desert Kisses MY HEART !! YOUR HANDS !! J'adoooooore
xRegrets & Romancex Il y a 10 an(s) 4 mois à 19:00
5887 5 3 2 xRegrets & Romancex Site web ahhh excellente !!! :-D :-D
XXXbLoOdY-lIpSxxx Il y a 10 an(s) 2 mois à 20:40
9112 6 4 3 XXXbLoOdY-lIpSxxx mon coeur votre music c tt ce ke je peux dire elle est trop waaaaaaaw 8-D :-D <3
Emarosa! Il y a 9 an(s) 4 mois à 19:53
5212 3 2 2 Emarosa! Site web Pu :-X La meilleur zik au monde ! x)
:-D elle est vraiment EXELLENTE
j'ADORE quand Travis braille 8-D 8-D 8-D
Suicide Season. Il y a 9 an(s) 1 mois à 22:16
11674 5 4 4 Suicide Season. Site web magnifique <3
.Closer To The Edge. Il y a 8 an(s) 8 mois à 15:47
5894 5 3 2 .Closer To The Edge. Site web Waw, excellente song :-D
Mamzelle En Manque Il y a 8 an(s) 3 mois à 14:08
8123 6 3 3 Mamzelle En Manque Site web J'aime <3
Broken. Il y a 8 an(s) 2 mois à 13:34
5438 6 2 2 Broken. Site web I can't ... </3 Une chanson merveilleuse. Autant sur le plan musical que par ses paroles. <3 :-(
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000