Facebook

 

Paroles de la chanson «La Vie Est Dure» (avec traduction) par Anaïs

The Cheap Show (2006)
0 0
Compositeurs : Anaïs Croze
Auteurs : Anaïs Croze
Chanteurs : Anaïs Croze, Anaïs
Éditeurs : Warner Chappell Music France
Voir tous les clips Anais

Paroles et traduction de «La Vie Est Dure»

La Vie Est Dure ()

La vie est dure est une chanson de Anaïs, comme vous auriez pu le constater...
Elle explique que la vie de la chanteuse est très difficile, qu'elle est malheureuse, bref, une petite déprime passagère, enfin on l'espère ! ; )

On peut constater dans les paroles qu'elle est nerveuse, que quand elle s'assoit ses jambes bougent sans arrêt, qu'elle prend des cachets sans aucun effet, bref, qu'elle essaie dans tous les cas de se soigner car pendant le refrain on remarque qu'elle raconte ses malheurs à un psy... Voici le refrain :

Mais calmez vous, prenez un mouchoir
et asseyez-vous, je vous en prie asseyez-vous

On peut également remarquer qu'elle est malheureuse car elle est seule... (Rappelez vous... "Je hais les couples qui me rappellent que je suis seule ! Je déteste les couples je les hais tout court ! )

Premièrement, car dans le premier couplet de sa petite chanson, on entend la phrase "+je suis très irritable, c'est lamentable, dans la vie je me sens très seule, je dors à table c'est inévitable, car pendant la nuit je déplace les meubles" donc, je ne rêve pas, vous l'avez vu vous aussi ce petit groupe de mots si chagrinant "Dans la vie, je me sens très seule"...
Franchement, mes amis, digne d'une tragédie grecque ! D'une tristesse, d'une légèreté, d'un malheur si profonds, ah, quelle pauvre jeune femme !

Pour terminer l'explication de cette formidable chanson, je vais citer 10% (non, pas 10, 5 ! 10 ! C'est la loi ! ) des paroles pour votre plus grand plaisir (... enfin, j'espère... ).

"Les sourcils froncés, le visage fermé
Je mange n'importe quoi, je bois du café, beaucoup,
Quand je suis assise, mes jambes bougent sans arrêt
Je stresse, je bois et je fume beaucoup aussi
Je sursaute quand quelqu'un s'approche de moi sans bruit
Je soupire tout le temps c'est assez fatiguant,
Pour les autres surtout, ils croient que je m'ennuie,
Pas du tout j'évacue les soucis, la tension,
Pour me sentir bien"

En espérant que cette explication n'était pas trop longue, trop ennuyeuse et trop fatiguante...

 
Publié par 5960 6 3 2 le 21 juillet 2006, 21:25.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

Believe in oneself Il y a 10 an(s) à 16:42
8027 5 3 3 Believe in oneself <3 ;-) J'adore cette chanson et j'adore cette chanteuse une vraie show girl qui assure!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!! :-)
Rose Hybride* Il y a 9 an(s) 9 mois à 20:58
8057 6 3 3 Rose Hybride* Très sympa celle la :-)
Caractères restants : 1000