Facebook

 

Paroles de la chanson «L'homme Pressé» (avec traduction) par Noir Désir

666.667 Club (1996)
3 0
Chanteurs : Noir Désir
Albums : 666.667 Club
Voir tous les clips Noir Désir

Paroles et traduction de «L'homme Pressé»

J'suis un mannequin glacé
Avec un teint de soleil
Ravalé, Homme pressé
Mes conneries proférées
Sont le destin du monde
Et je n'ai pas le temps je file
Ma carrière est en jeu
je suis l'homme médiatique
je suis plus que politique
Et je vais vite très vite
j'suis une comète humaine universelle

je traverse le temps
je suis une référence
je suis omniprésent
je deviens omniscient
j'ai envahi le monde
Que je ne connais pas
Peu importe que j'en parle
Peu importe c'que je sais
j'ai les hommes à mes pieds
Huit milliards potentiels
Des crétins asservis
A part certains de mes amis
Du même monde que moi
Vous n'imaginez pas
Ce qu'ils sont gais

Qui veut de moi
Et des miettes de mon cerveau
Qui veut entrer
dans la toile de mon réseau

Militant quotidien
De l'inhumanité
Des profits immédiats
Des faveurs des médias
Moi je suis riche très riche
j'fais dans l'immobilier
je sais faire des affaires
Y'en a qui peuvent payer
j'connais le tout Paris
Et puis le reste aussi
Mes connaissances uniques
Et leurs femmes que je...
Fréquente évidemment

Les cordons de la bourse
Se relâchent pour moi
Il n'y a plus de secrets
Je suis le Roi des rois
Explosé l'audimat
Pulvérisée l'audience
Et qu'est-ce que vous croyez
C'est ma voie c'est ma chance

j'adore les émissions
A la télévision
Pas le temps d'regarder
Mais c'est moi qui les fais
On crache la nourriture
A ces yeux affamés
Vous voyez qu'ils demandent
Nous les savons avides
De notre pourriture
Mieux que d'la confiture
A des cochons

Qui veut de moi
Et des miettes de mon cerveau
Qui veut entrer
Dans la toile de mon réseau

Vous savez que je suis:
Un homme pressé
Un homme pressé
Un homme pressé
Je suis un homme pressé
Un homme pressé
Un homme pressé

________
Cette chanson est une chanson contre la mondialisation.

"Mes conneries proférées sont le destin du monde" : il dit par là que le fait que quelqu'un d'important dit n'importe quoi pour que la plupart du reste du monde finit par dire comme lui, par faire comme lui.

"Je deviens omniscient, j'ai envahi le monde" : il nous dit ici qu'il commence a devenir important, que presque tout le monde le connait et que par conséquent il devient comme indispensable.

"J'ai les hommes à mes pieds
Huit milliards potentiels
De crétins asservis
A part certains de mes amis
Du même monde que moi
Vous n'imaginez pas
Ce qu'ils sont gais" : Dans cette partie du 1er couplet, on nous explique clairement le fait qu'il est devenu quelqu'un d'indispensable et que tout le monde le "vénère", sauf quelques personnes qui sont un peu comme lui.

"Militant quotidien
De l'inhumanité
Des profits immédiats
Des faveurs des médias" : Par cette phrase, il nous montre qu'il cherche toujours a éssayé de se faire voir pour que personne ne l'oublie, sans pour autant faire le bien autour de lui.

 
Publié par 15826 6 4 4 le 5 août 2006, 18:04.
 

Vos commentaires

<< Page 3/3
Crazy guy Il y a 9 an(s) 5 mois à 18:31
5485 5 2 2 Crazy guy Cette chanson est un grand hommage à David Rockefeller et sa conquête du monde qu'il réussit très bien.
On parle de 8 milliards POTENTIELS de crétins asservis. Hors tout le monde savait qu'à cette époque la Terre ne possédait pas encore 6 milliatds d'habitants. Cependant les huit milliards sont les prévision de population pour 2024. Et certains de ses amis représente en fait le groupe de Bilderberg.
HALICE Il y a 9 an(s) 4 mois à 18:34
5308 5 2 2 HALICE Site web Uii uii I lOve nOiir deziir en faiit j'krOiis keee... :
I lOve Muziik' !! lOol
enfiin Bertrand reviiiens et faiis nOus un album !! <3
Lauriane #9 Il y a 9 an(s) 4 mois à 14:06
5237 4 2 2 Lauriane #9 Site web Une de mes preféré de Noir Désir terrible cette chanson 8-D
Shadow Crow Il y a 9 an(s) 4 mois à 10:48
5983 6 3 2 Shadow Crow Site web Super chanson !!!!!!! Et merci beaucoup pour l'explication, elles deviennent de plus en plus rares sur ce site :-/
Loody Il y a 9 an(s) 4 mois à 21:13
10366 6 4 3 Loody Attention au contre sens ! "Omniscient" signifie "qui sait tout" (absolument tout), ça ne veut pas dire que tout le monde le connaît.

Sinon si vous aimez bien ce genre d'humour, genre auto-flagellation cynique de ceux qui sont les maillons forts du système actuel, je vous conseille vraiment de lire 99Francs de Begbeider. Et pour ceux à qui la lecture provoque des plaques d'urticaire, vous devez savoir qu'il a été adapté au cinéma :-P
-Mélina- Il y a 9 an(s) 4 mois à 18:36
5404 5 2 2 -Mélina- <3 Super chanson xD -- > qui s'écoute en boucle -- > Paroles: génial et tout le reste xD <33 :-D
yox Il y a 9 an(s) 2 mois à 15:41
5883 5 3 2 yox Site web j'aime beauoup ^^
Chocoscratch Il y a 9 an(s) à 16:20
11843 6 4 4 Chocoscratch Site web trrès bonne chanson,super clip et trés bonne explication!!
Le-rital-s0adien Il y a 7 an(s) 10 mois à 10:55
5189 3 2 2 Le-rital-s0adien C'est bizarre, tout le monde pense à la meme personne en l'ecoutant ^^ .
Comme quoi ^^ .
<< Page 3/3
Caractères restants : 1000