Facebook

 

Paroles de la chanson «Dans Le Vif» (avec traduction) par Sinik

Sang Froid (2006)
0 0
Chanteurs : Sinik
Albums : Sang Froid
Voir tous les clips Sinik

Paroles et traduction de «Dans Le Vif»

Dans Le Vif

Cette chanson est l'introduction de l'album Sang Froid paru le 03 Avril 2006. C'est un concept original puisqu'en effet le titre est écrit sous forme d'interview en collaboration avec l'animateur de planête rap sur Skyrock Fred. Il pprésente donc Sinik, son parcours, ses multiples comparaisons avec Eminem, la prison et Diam's. Je trouve ce titre personellement très bien réalisé, tant au niveau du beat, que du flow ou encore des paroles, qui annonce très bien la couleur pour le restant de l'album.

Fred de planète rap

Salut Sinik ! (salut)

Merci de passer tard ce soir en nocturne

C'est assez marrant, depuis qu'jai dit qu'tu venais

Y'a, y'a des tonnes de messages qui arrive

Té tiens regarde c'est sur internet (wé wé)

Et une en particulier, poser par emeute de 05 qui nous dit

Voila t'es blanc (wé), tu fait des clash (wé)

T'es un ptit peut le Eminem francais (humhum)

Tu ressent quoi quand on te dit sa ?

Sinik

Sa c'est l'genre de question qui fait peter un plomb

Car je suis blanc je suis bon mais ne croit pas que je suis blond

Tu m'parle des clashs de son film et de son clip

Et j'me batter dans les battles quand eminem n'avait pas lus son script

J'suis venu sans faire de pub sans jamais faire de tube

Et tu m'compare a un lascar qui traite sa mere de pute ! non non non

En plus j'suis pas du genre, a parler vite

Le seul docteur que je connais faits des piqures pas des beats !

Fred de planète rap

Non mais attend, attend j'voulais pas, j'voulais pas t'enerver

T'es d'accord que si je reprend la premiere question

On peut pas s'empecher de te comparer a lui

Parcque, beh parcque t'es blanc et parcque tu rape

Sinik

J'en ai marre qu'on me compare parcque j'suis blanc, je rape et j'ecrit

Si j'raisonner comme toi tout les chinnois serait Jet Lee

J'habite en france mon hab ne touchera pas les states

J'mapelle S. I. N. I. K j'exige qu'on me respecte

Fred de planète rapOk, Sinik t'en est maintenant a ton deuxieme album (wé)

Ton precedent la main sur le coeur a fait plus que disque d'or (wé)

Tu faits des concerts t'es en studio (exact)

Euh comment sa s'passe, les potes le quartier

C'est toujours les memes habitudes, les memes regards ?

Sinik

J'avoue c'est plus comme avant, des amis j'en ai perdu tellement

J'aimerai tant remonter l'temps !

Mon equipe c'est reduite j'ai trop la haine

Les fans ont remplacer les potes, es ce que raper en vaut la peine...

Aujourd'hui on ce voit moin, peut etre 3 fois par ans

Et je te jure que reussir tout seul c'est beaucoup moins marrant

Nostalgique de la galere entre poto

Parfois il n'y a qu'un pas entre un album et un album photo

Le destin a creser un ecart

Comme si en baisant la musique j'avais trompé le tier-quar

Je regrette tout ces fous rires alcoolisés

Aujourd'hui j'traverse la mer à la rame en solitaire

Fred de planète rap

Sinik, on va parler de Diam's maintenant (ok)

Bon Diam's et toi vous venez du meme coint (des Ulis)

Euh, on dit que vous etes potes,

On dit aussi des trucs parfois qui sont

Qui sont tres durs contre elle (humhum)

J'voudrais savoir si toi tu etais toucher par sa (bien sur)

Et surtout qui est-elle vraiment pour toi ?

Sinik

Diam's c'est la famille

Je l'ai vu défoncer les portes

J'ai pas attendu Brut de femme pour etre sur qu'elle etait forte

Je recevais ces lettres, par kilos en cage

Quand mon poto me fesait le coup du stylo en panne

Elle ma trouver j'etais au fin fonds du ghetto

M'a convaincu que vendre des albums c'est mieux que du bedo

Une brut de femme, du flow des putains d'phases

Tu parles, mais toi aussi tu la kiffé la putain d'vibes !

Les Ulis mon shit ma musique et mes amis

P. S n'oubliez pas d'ajouter Melanie(Diam's)

à l'heure ou les petites, font du sur place

Le rap au feminin, n'a qu'un seul blaze !

Fred de planète rap

Ok bon la j'pense que sur Diam's on a bien compris c'est la famille

On touche pas mais y'a quand meme quelque chose d'interessant dans, dans ta reponse

Tu m'dit qu'Diam's t'envoyer des courriers pendant qu't'etais en prison

Et la prison justement, beh c'est pas la premiere fois qu't'en parle

Moi j'ai lu des interviews tu la evoquer regulierement

T'a n'a fait un morceau, euh c'etais c'etais D. 3. 32 la sur ton, sur ton premier album

Honnetement la prison, Sinik c'est ton font d'commerce non ?

Sinik

Mais non la prison j'y suis aller

Je m'en souviendrais mais pas plus que sa

Les journalistes en parles plus que moi

J'ai vraiment pas besoin d'elle pour etre credible

Va dire à la critique que je prefere ma vie a celle de Patrick Dills

C'est tu c'que c'est d'etre enfermé par une bande de chien

Se demander si la famille ne manque de rien

Alors j'en parle pour faire plaisir à Guillaume et Idris

Pour les petits qui pense que c'est mortel comme un hotel Ibis

J'ai retanscrit pour m'encourager, voulant tout lacher

J'en ai parler pour me soulager !

Les plus belles amitié de ma collection

Que le maton nique sa mere les concernés ce reconaitront

Fred de planète rap

Sinik, avant d'te laisser filer

Si on parle avenir proche

J'dirai qu'c'est maintenant

T'es venu avec le nouvel album

à quoi il faut s'attendre ?

Sinik

Cet album c'est mon enfant le plus hardcore de mes projets

J'ai mis la barre trop haute seul un avion pourra la décrocher

Que du lourd des melodies sorti du block

N'oublie j'amais que le beat et le meilleur amis du flow

à mes yeux je reste vraie sincere je le promet

Cet album c'est le deuxieme il est meilleur que le premier

Des menottes un stylo et quelque potes

Bienvenue sa commence par un piano et quelques notes

 
Publié par 12818 6 4 4 le 21 septembre 2006, 20:38.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000