Facebook

 

Paroles de la chanson «What I've Been Looking For ( Reprise ) (feat. Vanessa Hudgens)» (avec traduction) par Zac Efron

High School Musical (2006)
0 0
Chanteurs : Zac Efron

Paroles et traduction de «What I've Been Looking For ( Reprise ) (feat. Vanessa Hudgens)»

What I've Been Looking For ( Reprise ) (feat. Vanessa Hudgens) (ce que je cherchais)

Cet chanson c'est la meme que cel que chante sharpay et ryan sauf remissé par le piano

Troy :
Troy :
It's hard to believe
C'est dur à croire

That I couldn't see
Que je ne pouvais pas voir

You were always there beside me
Que tu étais toujours à mes côtés

Gabriella :

Thought I was alone
Gabriella :

Je croyais être seul
With no one to hold

Sans personne sur qui compter

Ensembles :
Ensembles :
But you were always right beside me
Mais tu étais toujours à mes côtés

This feelings like no other
Ce sentiment n'est pareil à aucun autre

I want you to know
Je veux que tu saches

I've never had someone that knows me like you do
Que je n'ai jamais connu personne qui me connaisse aussi bien que toi

The way you do
Aussi bien que toi

I've never had somone as good for me as you
Je n'ai jamais connu personne qui m'ait fait autant de bien

No one like you so lonely before i finally found
Personne comme toi, j'étais tellement seul avant, mais j'ai enfin trouvé

What i've been looking for
Ce que je recherchais

 
Publié par 11735 6 4 4 le 17 octobre 2006, 19:53.
 

Vos commentaires

Mydarkdreams Il y a 10 an(s) 3 mois à 18:20
5318 5 2 2 Mydarkdreams Trop belle! <3
J'aime les deux version, même si (il faut l'avouer) l'autre est plus drôle à voir :-D
Mais dans celle là, ya bcp plus d'émotion :'-) ;-)
Difficile de faire un choix... :-/ alors...autant pas en faire :-P
Biz :-°
Cocci019216 Il y a 10 an(s) 3 mois à 22:13
5199 3 2 2 Cocci019216 Elle est trop bien cette chanson :-D comme ttes celles du film d'ailleurs; :-° I love this movie, I love the movie's actors :-\ :-\
PtiteRockeuse Il y a 10 an(s) 2 mois à 15:01
5309 5 2 2 PtiteRockeuse :-D Rien a dire,mais une question que je me pose, est ce vraiment eux qui chantent ou alors ils sont doublés ? remarque je comprendrais, c'est deja bien de savoir jouer en tant qu'acteur ...
et il y aussi autre chose, ;-) moi je pense qu'ils disent plutot :
" I'd never have someone ... " (i would never have someone) ce qui voudrait dire : "je n'aurais jamais quelqu'un qui me connaisse aussi bien que toi..."
parceque "I've never had.." c'est un peu lourd il suffirait de dire " I never had ..." qui veut dire exactement la même chose :-/ je vous laisse cogiter... :-D

:-°
PtiteRockeuse Il y a 10 an(s) 2 mois à 16:43
5309 5 2 2 PtiteRockeuse Confiramtion, apres quelques recherche, c'est bien eux qui chantent .. :'-) :-P
Myriam28 Il y a 10 an(s) 2 mois à 17:55
6962 6 4 2 Myriam28 Site web Nan dsl, ce ne sont pas les acteurs qui chantent à part Vanessa Anne Hugdens (Gabriella) et l'acteur qui joue le personnage de Ryan !
matildoue Il y a 10 an(s) 2 mois à 21:26
5468 5 2 2 matildoue Site web euh pour reprendre myriam28, c'est bien tous les acteurs qui chantent
zac efron (troy) gabriella (vanessa anne huidgens) ashley tisdale (sharpay) et lucas gabreel (ryan)!
dsl^^! :'-)
Red Dead Redemption Il y a 10 an(s) 2 mois à 19:25
16858 6 4 4 Red Dead Redemption nan dsl ce sont bien eux qui chante ashley tisdae a un single et lucas gabreel a perfome a radio disney 3th aniversery faut pas dire les choses quand on sait pas
Ketch' Il y a 10 an(s) 1 mois à 21:19
5501 5 2 2 Ketch' Les vrais chanteurs sont ashley tisdale, lucas gabreel et vanessa hugdens.j'ai vérifié ! c'est dommage ke zac efron soit doublé :'-(
TAcy Il y a 9 an(s) 6 mois à 18:31
5370 5 2 2 TAcy Donc, je vais mettre fin a tout les commérages et tout sa, TOUT LES ACTEURS CHANTENT

dsl, mais j'ai vu un des spectacles de la tournée et zac efron chante, il n,est aps doublé, et s'il est doublé, bah je vouis pas par qui vu que tout les autres acteurs était sur scène quand il chantait et que bah, la voix sonnait éssoufler quand zach étaiot éssoufler

donc, pour qu'il est pu etre doublé, il aurait fallu que quelqu'un le double quand il parlait au public aussi

donc, oui tout les acteurs chantait, cesser vos dupsutes a cause de sa maintenant !
Caractères restants : 1000