Facebook

 

Paroles de la chanson «You Are Loved (Don't Give Up)» (avec traduction) par Josh Groban

Awake (2006)
0 0
Chanteurs : Josh Groban
Voir tous les clips Josh Groban

Paroles et traduction de «You Are Loved (Don't Give Up)»

You Are Loved (Don't Give Up) (Tu es aimé (ne renonce pas))

A venir

Don't give up
Ne renonce pas
It's just the weight of the world
C'est juste le poids du monde
When your heart's heavy I
Quand ton coeur est lourd, je
I will lift it for you
Je le soulèverai pour toi

Don't give up
Ne renonce pas
Because you want to be heard
Parce que tu veux être entendu
If silence keeps you I
Si le silence te garde, je
I will break it for you
Je le briserai pour toi

Everybody wants to be understood
Tout le monde veut être compris
Well I can hear you
Et bien, je peux t'entendre

Everybody wants to be loved
Tout le monde veut être aimé
Don't give up
Ne renonce pas
Because you are loved
Parce que tu es aimé

Don't give up
Ne renonce pas
It's just the hurt that you hide
C'est juste la douleur que tu caches
When you're lost inside I
Quand tu es perdu à l'intérieur, je
I'll be there to find you
Je serai là pour te trouver

Don't give up
Ne renonce pas
Because you want to burn bright
Parce que tu veux briller
If darkness blinds you I
Si l'obscurité t'aveugle, je
I will shine to guide you
Je brillerai pour te guider

Everybody wants to be understood
Tout le monde veut être compris
Well I can hear you
Et bien, je peux t'entendre

Everybody wants to be loved
Tout le monde veut être aimé
Don't give up
Ne renonce pas
Because you are loved (you are loved)
Parce que tu es aimé (Tu es aimé)
You are loved (you are loved)
Tu es aimé (Tu es aimé)

Don't give up (don't give up)
Ne renonce pas (Ne renonce pas)
It's just the weight of the world (you are loved)
C'est juste le poids du monde (Tu es aimé)
Don't give up (don't give up)
Ne renonce pas (Ne renonce pas)
Everyone needs to be heard (don't give up)
Tout le monde a besoin d'être entendu (Ne renonce pas)
You are loved (you are loved)
Tu es aimé (Tu es aimé)

 
Publié par 12186 6 4 4 le 6 décembre 2006, 21:57.
 

Vos commentaires

* x-Cr@zy-0f-SP-x * Il y a 10 an(s) 1 mois à 23:12
5346 5 2 2 * x-Cr@zy-0f-SP-x * Site web cette chanson est vraiment megnifique ! et en plus la voix de josh est merveilleuse !
<3 je suis completement love de cette song !
kissoux *
Aimiliona Il y a 10 an(s) 1 mois à 23:48
5410 4 2 2 Aimiliona Site web Merci pour la traduction ! ;-) J'adore cette chanson, de même que le chanteur. :-D
neocentre Il y a 4 an(s) 4 mois à 17:39
3167 3 2 1 neocentre pfff trop beau trop bon trop grand enfin magnifique titre qui donne des frissons meme au bout de 25 ecoute daffilé!lol bref dommage que jai une sale voix mdr! alalala en tout cas merci de la traduc....!
neocentre Il y a 4 an(s) 4 mois à 17:40
3167 3 2 1 neocentre grandiose magnifique dommage que jai pas ce don grrrrrrrrrrr lol bref merci pour la traduc!
Caractères restants : 1000