Facebook

 

Paroles de la chanson «Creatures Of The Night» (avec traduction) par Kiss

Creatures Of The Night
0 0
Chanteurs : Kiss
Voir tous les clips Kiss

Paroles et traduction de «Creatures Of The Night»

Creatures Of The Night (Creatures de la Nuit)

Bon ba ya pa grand chose a expliquer on pourrait penser que cette chanson fait allusion a des vampires ! ! !
Cette chanson a permis a kiss de revenir a l'affiche quand dans les annees 80 ils etaient consideres comme un groupe " has been" ! ! !

Searching in the darkness, running from the day
Recherchant dans l'obscurité, fuyant le jour
Hiding from tomorrow, nothing left to say
Se cachant du demain, rien n'a laissé à la parole
Victims of the moment, future deep in doubt
Victimes du moment, le futur est profondement douteux
Living in a whisper, till we start to shout
Vivant dans un chuchotement, jusqu'à ce que nous commencions à crier

We're creatures of the night
Nous sommes des créatures de la nuit
We're creatures of the night
Nous sommes des créatures de la nuit

Breathing in the madness, spitting out the lies
Respirant dans la folie, recrachant des mensonges
Searching for an answer, keep your alibis
Je cherche une réponse, gardez vos alibis
Don't know where we're goin', just know where we've been
Ils Ne savent pas où nous allons, ils savent seulement où nous avons été
Remember when the clock strikes twelve, the losers always win
Rappelez-vous quand l'horloge sonne minuit, les perdants gagnent toujours

Searching in the darkness, running from the day
Recherchant dans l'obscurité, fuyant le jour
Hiding from tomorrow, nothing left to say
Se cachant du demain, rien n'a laissé à la parole
Gathering up our courage, ready for the fight
Rassemblant notre courage, préparez pour le combat
Howling in the shadows, till we start to bite
Hurlant dans les ombres, jusqu'à ce que nous commencions à mordre

We're creatures of the night
Nous sommes des créatures de la nuit
We're creatures of the night
Nous sommes des créatures de la nuit

 
Publié par 12172 5 4 4 le 6 janvier 2007, 18:08.
 

Vos commentaires

Kiss . Coffeehoµse Il y a 10 an(s) à 01:14
8116 6 3 3 Kiss . Coffeehoµse Site web super trop cool la toune elle defonce tk elle est trop bonne :-D :-D :-D oh et vive kiss pour la vie <3 <3 <3 :-D et merci pour la trad :-D
Caractères restants : 1000