Facebook

 

Paroles de la chanson «Marlène» (avec traduction) par Noir Désir

Tostaky (1992)
0 0
Chanteurs : Noir Désir
Albums : Tostaky
Voir tous les clips Noir Désir

Paroles et traduction de «Marlène»

Marlène (< ! --Y< ! --W)

C'est une reprise du groupe (super méga connu) Noir Désir ! hey hey
Mais la version de Sinsé est pas mal non plus !
Noir desir fait ici allusion a Marlene Dietrich, qui bien que allemande a chante contre le regime nazi. noir desir, groupe repute anti fiasciste et xcontre le xtreme droite y est sensbile. le rythme de batterie donne un rythme quasi militaire.

Marlène

Oh Marlène

Les coeurs saignent

Et s'accrochent en haut

De tes bas

Oh Marlène

Dans tes veines

Coule l'amour

Des soldats

Et quand ils meurent ou s'endorment

C'est la chaleur de ta voix

Qui les apaise, et les traîne

Jusqu'en dehors des combats

Oh Marlène, c'est la haine

Qui nous a amener la

Mais Marlène, dans tes veines

Coulait l'amour des soldats

Eux quand ils meurent

Ou s'endorment

C'est dans le creux de tes bras

Qu'ils s'abandonnent

Et qu'ils brûlent

Comme un clope

Entre tes doigts

 
Publié par 8767 6 4 3 le 15 janvier 2007, 18:35.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000