Coup de projecteur sur...

Facebook / Soirées

Pour les pitchouns

Patabulle - Livre et vidéos pour enfants
 

Paroles de la chanson «Couleur Café» (avec traduction) par Serge Gainsbourg

0 0
Gainsbourg Percussions (1964)
Acheter l'album ou les MP3 sur iTunes
Acheter des places de concert sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac
Voir tous les clips Serge Gainsbourg

Paroles et traduction de «Couleur Café»

Couleur Café

Cette chanson est assez exotique, comme l'indique le titre. L'ensemble des titres de cet album sont dans le même registre de percussion ou de samba. Le titre de l'album s'appelle donc tout naturellement "Gainsbourg Percussions".

Cette chanson parle d'une femme de couleur "café" qui danse. Gainsbourg s'attarde sur des détails comme les bracelets qui ondulent à ses chevilles.
Il fait un parallèle entre l'effet que la femme lui fait, et l'effet du café. Elle l'énerve, l'excite, et lui fait passer une nuit blanche, comme le café.
Deuxième parallèle : il compare le désir au café. Ça passe vite, et pour oublier l'être aimé on attend que "ça se tasse", parallèle avec la tasse à café.

J'aime ta couleur café

Tes cheveux café

Ta gorge café

J'aime quand pour moi tu danses

Alors j'entends murmurer

Tous tes bracelets

Jolis bracelets

A tes pieds ils se balancent

Couleur café

Que j'aime ta couleur café

 
Publié par , le 23 janvier 2007, 17:41 ( Contacter)
 
 
 

Vos commentaires

Lia. Il y a 7 an(s) 9 mois à 20:06
Lia. Mignonne petite chanson... <3
catwoman-cherry Il y a 7 an(s) 6 mois à 01:00
catwoman-cherry il me semble aussi qu'il fait un jeu de mot avec le marre du café et le marre du "en avoir marre"
j'avais appris cette chanson en cour de musique quand j'etais en 4éme
Site web
Moni-Chan Il y a 5 an(s) 2 mois à 19:06
Moni-Chan J'adore !! Merci pour l'explication =) !!
Ca me rappelle le CM1 ^^
lulu81100 Il y a 3 an(s) à 20:56
lulu81100 jadorre emplusse je l’apprend en 6° je l’adore!!!!
Je la mais pour re voir le ritme
lulu81100 Il y a 3 an(s) à 20:57
lulu81100 slt tout le monde j'adore la chanson donc je me suis inscrit(e)
Caractères restants : 1000