Paroles et traduction de la chanson «Master Exploder» par Tenacious D

Master Exploder (L’explosion suprême)

Je conseil aux personnes qui veulent voir le film de ne pas lire l'explication qui est directement tirée du film ! ! !

Cette musique se trouve au milieu du film quand Jack est en voiture avec Kyle
Jack s'endort et rêve du "Pick of Destiny" et notamment d'un concert ou Tenacious D le posséderait.
Pendant toute la zik on peut voir plein de changements grâce au médiator (il change de vêtements, Kyle change de guitare…) et grâce au pouvoir du médiator, Jack qui le porte autour du coup, a une " voix " super " puissante " qui décoiffe, il arrive même grâce a son chant a expulsé le cerveau d'un spectateur " Désolé je n'ai pas voulu souffler ton esprit "
Pendant tout le concert les filles sont existés et tombe dans les pommes.
A la fin la foule acclame les deux artistes et Kyle réveille Jack... ...

Aaah ! Arghhh !
Aaah ! Arghhh !

I Do Not Need, (he Does Not Need)
Je n'ai pas besoin, (il n'a pas besoin)
A Microphone (a Microphone)
D'un microphone (un microphone)
My Voice Is Fuckin, (fuckin)
Ma voix est d'une putain, (putain)
Powerful ! !
De Puissance ! !

Aaah ! ! Arghhh !
Aaah ! ! Arghhh !

Sorry
Désolé
I Did Not Mean, (he Did Not Mean)
Je n'ai pas eu l'intention de (il n'a pas eu l'intention de)
To Blow Your Mind (to Blow Your Mind)
Souffler ton esprit (souffler ton esprit)
But That Shit Happens To Me,
Mais cette merde m'arrive,
All The Time !
Tout le temps !

Now Take A Look (take A Look)
Jetez maintenant un coup d'oeil (jetez un coup d'oeil)
Tell Me What Do You See ? (tell Me What Do You See ? )
Dites-moi ce que vous voyez (Dites-moi ce que vous voyez)
We've Got The Pick Of Destiny !
Nous avons le " Médiator du Destin ! "

Aaah ! Arghhh ! !
Aaah ! Arghhh ! !