Facebook

 

Paroles de la chanson «Stabbing The Drama» (avec traduction) par Soilwork

Stabbing The Drama (2005)
0 0
Chanteurs : Soilwork

Paroles et traduction de «Stabbing The Drama»

Stabbing The Drama (Poignarder Le Drame)

‘Stabbing the drama' est le titre du nouvel album de Soilwork, une galette réjouissante en forme de retour aux sources du groupe né de l'influence décisive de la super nova At The Gates qui créea le joli monde du death suédois, mélodique ou pas. Nos gaillards, après quelques albums plus expérimentaux, freinent des quatres fers et nous reviennent en grande forme avec ce disque en forme de coup de poing

Http : //www. disturb. org/Soilwork_fr. html

My Declaration Burn
Ma déclaration brule
Just Wanna Stab it Right Now
Je veux juste le poignarder tout de suite

Congratulations You Found Yourself
Félicitations : Vous Vous êtes trouvé
Been Preaching To Many Times
Prêchant à mainte reprise
To Understand
Pour comprendre.
So Why Don't You Fucking Behave Yourself
Ainsi, Pourquoi ne pas vous ******* pour vous sentir mieu
We Don't
Nous ne
We Don't Despair
Nous Ne désespérons pas

So You Save Yourself
Ainsi vous vous sauvez
We Always Depend
Nous dépendons toujours
So We'll Deliver
Donc nous allons délivrer
Will You Ever Know
Se que vous ne saurez jamais
Such a Beautiful Madness
Tels une si belle folie
That Gives You Shelter
Qui vous donne abri

I'm Waiting For Something To Show
J'Attends Quelque chose pour Montrer
I Might as Well
Que je Pourrais
Just Drag Me Down So Low
Aussi Juste Me rabaisser si Bas

I'm Down To Drain
Je suis en bas pour drainer
And I've Got Nothing to Fear
Et je n'ai rien à craindre
With A Polluted Mind
Avec un esprit pollué.
I'm A Killer of Illusions
Je suis un tueur d'illusions
Don't You Ever
Jamais pour toi

So You Save Yourself
Ainsi vous vous sauvez
We Always Depend
Nous dépendons toujours
So We'll Deliver
Donc nous allons délivrer
Will You Ever Know
Se que vous ne saurez jamais
Such a Beautiful Madness
Tels une si belle folie
That Gives You Shelter
Qui vous donne abri

Break The Record
Cassez Le rapport
In A Second
Dans Un Deuxième
Cherrish The Mental Weapon
Cherrish l'Arme Mentale
What'd You Say
Se que vous me dites
Watch The Progress Fall As
Montre le Progrès qui fait
Stabbing The Drama Inside
Poignarder Le Drame à l'intérieur

I'm Waiting For Something To Show
J'Attends Quelque chose pour Montrer
I Might As Well
Que je Pourrais
Just Drag Me Down So Low
Aussi Juste Me rabaisser si Bas
I'm Aiming For Something To Show
J'Aspire à Quelque chose pour Montrer
My Punishment
Ma Punition
For Being Down So Low
Pour Être En bas si Bas

I Can't Believe How It Used To Be
Je ne peux pas croire comment il était utilisé
Selfish Lies What Appeal To Me
Egoïste Mensonges qui m'appel
Self Pity I'm Determined To Crawl
Moi pitier je suis déterminer à ramper
Manipulation of A Merciful Soul
Manipulation d'une âme Charitable

I'm Waiting For Something To Show
J'Attends Quelque chose pour Montrer
I Might As Well
Que je Pourrais
Just Drag Me Down So Low
Aussi Juste Me rabaisser si Bas
I'm Aiming For Something To Show
J'Aspire à Quelque chose pour Montrer
My Punishment
Ma Punition
For Being Down So Low
Pour Être En bas si Bas

 
Publié par 5456 5 2 2 le 11 février 2007, 18:38.
 

Vos commentaires

eCniV Il y a 9 an(s) 8 mois à 20:14
13826 6 4 4 eCniV Site web Elle déchire cette chanson ! Pourquoi aucun commentaire dessus! ! !
Shugo Il y a 9 an(s) 7 mois à 16:23
5456 5 2 2 Shugo Très peu de français conaissent Soilwork :)
Stormrider Il y a 7 an(s) 10 mois à 23:14
8404 5 3 3 Stormrider Site web Une des meilleurs chanson de ce groupe très peu connu en France en effet par rapport au potentiel qu'il représente !!!


:-D
Caractères restants : 1000