Facebook

 

Paroles de la chanson «Boys & Girls» (avec traduction) par Kill Hannah

For Never & Ever (2003)
0 0
Chanteurs : Kill Hannah

Paroles et traduction de «Boys & Girls»

Boys & Girls

pourriez-vous m'ider par rapport à cette phrase ? ?
Eratic on heavy metal

Parce que je comprends pas trop...
Merci !

Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby...
Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé...

She wants to go fast
Elle veut s'en aller vite
And never come back
Et ne jamais revenir
And never collapse
Ne jamais s'effondrer
And he's a real animal
Et il est un vrai animal
Gone out of control
Incontrôlable
Who'd rather die young than get old
Qui préfèrerait mourir jeune plutôt que devenir vieux

Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby...
Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé...

Boys and girls
Garçons et filles
They dance like it's the end of the world
Ils dansent comme si c'était la fin du monde
Boys and girls
Garçons et filles
They dance, dance, dance
Ils dansent, dansent, dansent
Boys and girls
Garçons et filles
Who know it's the end of the world
Qui savent que c'est la fin du monde
Boys and girls
Garçons et filles
They dance, dance, dance
Ils dansent, dansent, dansent

She's in designer jeans
Elle est en jean design
On amphetamines
Dans les amphetamines
And wants you badly
Et elle te veux du mal
And he's a real cannibal
Et il est un vrai cannibal
And suicidal
Et suicidaire
Eratic on heavy metal
Eratic sur le heavy metal

Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby...
Bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé, bébé...

Boys and girls
Garçons et filles
They dance like it's the end of the world
Ils dansent comme si c'était la fin du monde
Boys and girls
Garçons et filles
They dance, dance, dance
Ils dansent, dansent, dansent
Boys and girls
Garçons et filles
Who know it's the end of the world
Qui savent que c'est la fin du monde
Boys and girls
Garçons et filles
They dance, dance, dance
Ils dansent, dansent, dansent

 
Publié par 5494 6 2 2 le 1 mars 2007, 19:42.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

~Muse_sunburn~ Il y a 9 an(s) 10 mois à 19:10
6147 6 3 2 ~Muse_sunburn~ Site web j'aime pas trop les paroles, en revanche je trouve la musique geniale !!
Merci pr la trad et bon courage pr la basse wittway ;)
BucktheDuck Il y a 7 an(s) 9 mois à 22:11
5231 4 2 2 BucktheDuck Pour "eratic on heavy metal", moi je le comprends dans le sens "défoncé sur du heavy metal". Fin limite en trans' quoi, ailleurs, dans un état second ! :-D
Caractères restants : 1000