Facebook

 

Paroles de la chanson «Push It» (avec traduction) par Corbin Bleu

BO Jump In (2006)
0 0
Chanteurs : Corbin Bleu
Albums : Jump In [BO]

Paroles et traduction de «Push It»

Push It (Pousse z)

Cett chanson viens du film Jump in ou corbin bleu interprete un jeune garcon que
Son pere pousse a faire de la boxe mais un jour il decouvre que la boxe n'est pas sa passion
Mais plus tot le saut a la corde artistique
Cette chanson indique son envie de prendre sa vie de ses propres maina

Yeah
Ouais
Come on now
Vas y
Here we go
Allez
Let's do it
Allons y
Yeah
Ouai

Push it, push it
Poussez, Poussez
To the limit, limit
A la limite limite
Cuz we're in it to win it
Car on est la pour gagner
In it to win it
La pour gagner
Oh yeah
Oh ouais

I realized that this is where my heart is
Je realise que c'est la ou se trouve mon coeur
Now is the time
Alors il est temps
To finish what I started
D'achever ce que comencer
Can't worry about
Je ne peux m'inquietez
What other people might say
De ce que les gens peuvent dire
It's who I am
C'est qui je suis
Gotta live my dream my own way
Je dois vivre mon reve a ma facon

Work, work it harder
Travailler plus dure
Gotta take it farther
Prendre ca au serieu
No holding back
Sans retenue
You know we gotta do it right now
Tu sais qu'on dois le faire maintenant

Be even better
Etre meme meilleur
Work, work together
Travailler ensemble
It's now or never
C'est maintenant ou jamais
Show 'em how we shine, we gotta
Montrons leur qu'on dechire on doit

Push it, push it
Poussez, Poussez
To the limit, limit
A la limite limite
Cause we're in it to win it
Car on est la pour gagner
In it to win it
La pour gagner
Oh yeah
Oh ouais
Push it, push it
Poussez, Poussez
To the limit, limit
A la limite limite
Give it all we can give it
Car on est la pour gagner
We're in it to win it
La pour gagner
Oh yeah
Oh ouais

Gotta turn it up
On doit se surpasser
That's the way we do it now
C'est la seule facon qu'on a
No time to stop
Pas le temps d'areter
The champions are in the house
Les champions sont la
Yeah, we can be
Ouai on peut etre
Winners cause we understand
Gagnant parce qu'on comprend
Our destiny is right here in our hand
Que notre destin est la dans nos mains

Work, work it harder
Travailler plus dure
Gotta take it farther
Prendre ca au serieu
No holding back
Sans retenue
We're reaching for the sky now
Tu sais qu'on dois le faire maintenant
Be even better

Work, work together
Etre meme meilleur
It's now or never
Travailler ensemble
Show 'em how we shine, we gotta
C'est maintenant ou jamais

Montrons leur qu'on dechire on doit
Push it, push it

To the limit, limit
Poussez, Poussez
Cause we're in it to win it
A la limite limite
In it to win it
Car on est la pour gagner
Oh yeah
La pour gagner
Push it, push it
Oh ouais
To the limit, limit
Poussez, Poussez
Give it all we can give it
A la limite limite
We're in it to win it
Car on est la pour gagner
Oh yeah
La pour gagner

Oh ouais
Gotta work it now

Work it out
Allons y maintenant
We got it
Travvailons sans relache
Wanna hear the crowd
On est bien
Everybody now
Je veux entendre le public

Tout le monde

Push it, push it
Poussez, Poussez
To the limit, limit
A la limite limite
Cause we're in it to win it
Car on est la pour gagner
In it to win it
La pour gagner
Oh Yeah
Oh ouais
Push it, push it
Poussez, Poussez
To the limit, limit
A la limite limite
Give it all we can give it
Donnons tout ce qu'on a
We're in it to win it
La pour gagner
Oh yeah
Oh ouais

 
Publié par 16858 6 4 4 le 23 février 2007, 20:54.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
orel78 Il y a 9 an(s) 3 mois à 16:17
5244 4 2 2 orel78 c nul
boubs Il y a 9 an(s) 3 mois à 22:22
10758 6 4 3 boubs j'm pas! :-/
boubs Il y a 9 an(s) 2 mois à 22:09
10758 6 4 3 boubs il a ptêtre juste une tête ki passe bien c tout....... :-/
Willem Il y a 9 an(s) 2 mois à 16:25
5907 5 3 2 Willem et moi jen ai pas une? :-(
boubs Il y a 9 an(s) 2 mois à 11:39
10758 6 4 3 boubs siiiiiiiiii tkt bebey! <3
mais toi c évident ya pa ldire......... <3

sinon,bon c vrai kcé ridicul de dire ça,mais jm pas son nom "Corbin Bleu"! >:-( ,fin bon,à la limite on sen fout dça!(pke en fait ca mfait penser à cordon bleu,ihi :-D ) :-P

bon c bon jme tais........
Sab Zorin Il y a 9 an(s) 1 mois à 20:19
12204 6 4 4 Sab Zorin Site web boubs c trop fort jalé justement écrire "son nom me fait penser à cordon bleu" LOL !!! :-D

Non mais c vrai à la fin :-D
The VoidVoid Il y a 9 an(s) 1 mois à 17:29
9357 6 4 3 The VoidVoid Site web cordon bleu ? ptdr :-D :-D :-D :-D
MllexJuliie Il y a 7 an(s) 1 mois à 22:01
5228 4 2 2 MllexJuliie J'adore cette chanson, Sa me donne envie de danser des que je l'entends =D
Corbin est trop beau putin <3
J'adore <3
ElinRyaneSkar Il y a 4 an(s) 4 mois à 17:29
3219 4 2 1 ElinRyaneSkar Franchement vous etes imature de commenter comme ca ,ecoutez il fait ce qui il aime , alors tant mieux pour lui , et il a un tres belle voix ce garcon , et un rythme d'enfer dans la peaux , et moi je qu'il continue comme ca , (ps : ca petite tete est vraiment a croquer ;D )
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000