Facebook

 

Paroles de la chanson «Feel The Break» (avec traduction) par Dry Kill Logic

The Darker Side Of Nonsense (2001)
0 0
Chanteurs : Dry Kill Logic

Paroles et traduction de «Feel The Break»

Feel The Break (Ressens la cassure)

.

You remember, I will always
Souviens-toi, je serai toujours
See you for the liar you are.
A te voir pour le menteur que tu es,
And if I were gone tomorrow
Et si j'étais parti le lendemain
Then finally you would see all my scars.
C'est pour que tu vois finalement toutes mes blessures.
This won't get the best of me
Ce ne sera jamais le meilleur de moi
Won't try to even listen to me
Il n'essayera même jamais de m'écouter
You keep clinging on to me
Tu continues de t'attacher à moi
But I feel my sanity drain and
Mais je sens ma raison s'évanouïr et
I feel the break I
Je ressens la cassure Je
Can feel the break I
Peux ressentir la cassure Je

You remember, I will always
Souviens-toi, je serai toujours
See you for the liar you are.
A te voir pour le menteur que tu es,
And if I were gone tomorrow
Et si j'étais parti le lendemain
Then finally you would see all my scars.
C'est pour que tu vois finalement toutes mes blessures.
This won't get the best of me
Ce ne sera jamais le meilleur de moi
Won't try to even listen to me
Il n'essayera même jamais de m'écouter
You keep clinging on to me
Tu continues de t'attacher à moi
But I feel my sanity drain and
Mais je sens ma raison s'évanouïr et
I feel the break I
Je ressens la cassure Je
Can feel the break I
Peux ressentir la cassure Je
I can feel the break
Je peux ressentir la cassure
And I know what's to follow
Et je sais ce qu'il faut suivre
Never before was the truth
Rien d'avant n'était vrai
Hard to follow
Difficile à suivre
In your own self-doubt you will wallow
Dans ton propre doute tu t'effondreras
Now it's my time
Il est temps à présent

You remember I will always
Souviens-toi je serai toujours
See you for the liar I know you are !
A te voir pour le menteur que tu es !
Even when I try
Même quand j'essaye
I cannot seem to find
Je ne peux pas faire semblant de chercher
One good reason why
Une bonne raison pour laquelle
I should believe your lies and
Je devrais croire en tes mensonges et
I feel the break I
Je ressens la cassure Je
Can feel the break I
Peux ressentir la cassure Je
Can feel the break and I know what's to follow
Peux ressentir la cassure et je sais ce qu'il faut suivre
Never before was the truth hard to swallow
Rien d'avant n'était vrai mais difficile à avaler
In your own self-doubt you will wallow
Dans ton propre doute tu t'effondreras
Now I don't have the time
Je n'ai plus le temps à présent

 
Publié par 9269 6 4 3 le 4 mars 2007, 00:31.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000