Facebook

 

Paroles de la chanson «I Found A Reason» (avec traduction) par Cat Power

The Covers Record (2000)
0 0
Chanteurs : Cat Power

Paroles et traduction de «I Found A Reason»

I Found A Reason (J'ai Trouvé Une Raison)

Cette musique vraiment très courte, jouée sur quelques notes de piano n'est pas plein d'émotions... La voix sans égal de Chan Marshall (Cat Power) parvient à réveiller en nous des émotions inimaginables !
Pour ce qui est de la musique, on fait vite le rapprochement entre le titre et le texte :
I Found A Reason
J'ai Trouvé Une Raison
Donc
And you'd better come come, come come to me
Et tu devrais plutôt venir venir, venir venir vers moi
Même
And you'd better run run, run run to me
Et tu devrais plutôt courir courir, courir courir vers moi

J'ajoute que cette musique fait partie de la B. O. de V Pour Vendetta et je vous invite à aller voir les quelques clips réalisés de cette musique avec le film cité sur les réseaux correspondants (YouT[... ]; DailyM[... ]... )

Oh I do believe
Oh j'y crois
In all the things you say
A toutes les choses que tu dis
What comes is better than what came before
Ce qui arrive est meilleur que ce qui est arrivé avant

And you'd better come come, come come to me
Et tu devrais plutôt venir venir, venir venir vers moi
Better come come, come come to me
Plutôt venir venir, venir venir vers moi
Better run, run run, run run to me
Plutôt courir, courir courir, courir courir vers moi
Better come
Plutôt venir

Oh I do believe
Oh j'y crois
In all the things you say
A toutes les choses que tu dis
What comes is better than what came before
Ce qui arrive est meilleur que ce qui est arrivé avant

And you'd better run run, run run to me
Et tu devrais plutôt courir courir, courir courir vers moi
Better run, run run, run run to me
Plutôt courir, courir courir, courir courir vers moi
Better come, come come, come come to me
Plutôt venir, venir venir, venir venir vers moi
You'd better run
Tu devrais plutôt courir

 
Publié par 8408 4 3 3 le 5 mars 2007, 20:29.
 

Vos commentaires

Kempi Il y a 9 an(s) 10 mois à 20:30
8408 4 3 3 Kempi Site web Tellement belle 8-|
Haf2a Il y a 9 an(s) 10 mois à 21:06
5241 4 2 2 Haf2a manifique !!!!!
psychedelic drug Il y a 9 an(s) 9 mois à 21:16
5872 5 3 2 psychedelic drug Site web si simple pour dire beaucoup, elle est tout simplement horrifique <3
Caractères restants : 1000