Facebook

 

Paroles de la chanson «Come Again» (avec traduction) par Duke Squad

In Your Face (2007)
0 0
Chanteurs : Duke Squad
Albums : In Your Face

Paroles et traduction de «Come Again»

Come Again (Viens Encore)

Dans cette chanson, Jacob invite ses fans à revenir à ses spectacles car ils réussiront à percer jusqu'au sommet.

You got to come again
Tu dois venir encore
Il ne faut pas les laisser retomber alors qu'ils sont en train d'écrire leurs noms sur le monde de la musique.

I wish this day would never end
Je souhaite que ce jour ne se finisse jamais
Ça fait un moment qu'ils se font de la publicité mais ça n'a marché pour eux que cet été (2006) au Club Soda.

I never thought I would be there
Je n'aurais jamais pensé être ici
In front of you in front of them
Devant vous devant eux
I never hope for something else
Je n'ai jamais espéré quelque chose d'autre
And now I've made it
Et maintenant je l'ai fait

Everything that I use to do
Tout ce que j'ai toujours fait
Was always ending up too fail
Était toujours finir par échouer
But now I know that something on
Mais je sais que quelque chose est là
For me to stand on
Pour moi pour me lever dessus

So just wait
Alors ne fait qu'attendre
You got to come again
Tu dois venir encore
Don't be late
Ne sois pas en retard
Cause none of this will end
Car rien de ceci ne s'arrêtera
So don't be afraid
Alors n'ais pas peur
You got to come again
Tu dois venir encore
So just come on, come on, come on… come again
Alors vas-y, vas-y, vas-y... viens encore

I wish this day would never end
Je souhaite que ce jour ne se finisse jamais
But you know we'll be back again
Mais tu sais que nous reviendrons
We have to go and stop the show
Nous devons partir et arrêter le spectacle
We won't stop screaming
Nous n, arrêterons pas de crier

So just wait
Alors ne fait qu'attendre
You got to come again
Tu dois venir encore
Don't be late
Ne sois pas en retard
Cause none of this will end
Car rien de ceci ne s'arrêtera
So don't be afraid
Alors n'ais pas peur
You got to come again
Tu dois venir encore
So just come on, come on, come on… come again
Alors vas-y, vas-y, vas-y... viens encore

You gotta make it right
Tu dois le faire correctement
You gotta keep it tight
Tu dois le garder fermement
You gotta give it all, give it all, give it all
Tu dois tout donner. tout donner, tout donner
[x2]
[x2]

So just wait
Alors ne fait qu'attendre
You got to come again
Tu dois venir encore
Don't be late
Ne sois pas en retard
Cause none of this will end
Car rien de ceci ne s'arrêtera
So don't be afraid
Alors n'ais pas peur
You got to come again
Tu dois venir encore
So just come on, come on, come on… come again
Alors vas-y, vas-y, vas-y... viens encore

 
Publié par 8988 5 3 3 le 5 mars 2007, 19:58.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Rhythm And Poetry Il y a 9 an(s) 10 mois à 18:10
5246 4 2 2 Rhythm And Poetry cette chanson mérite detre connue (PUNKdevil)

?????? HEINNNNNN va écouté du Tupac mon ostie arkkk yaime un groupe de tit criss kyont meme pas encore de poil ses bras ostie de criss !!
Xx_vans_rock_xX Il y a 9 an(s) 10 mois à 16:31
6782 5 4 2 Xx_vans_rock_xX Site web Pas si pire que sa la chanson! J'aime bien mais j'aimerais bien écouter d'autre chose de eux parce que sa fait normal comme chanson!

et je dois avouer que le petit batteur il se la pête pi pas à peu près!
ApologiesAreAllWeAre Il y a 9 an(s) 9 mois à 01:41
8988 5 3 3 ApologiesAreAllWeAre Beurk? j'aime peut-être pas ça tant que ça mais quand même. C'est tout de même mieux que du Marie-Mai ou Simple Plan, pas vrai x-lil'bibiGirl-x ?
Cocci23873 Il y a 9 an(s) 9 mois à 21:55
5246 4 2 2 Cocci23873 Site web Moi j'aime la chanson.. pis jle trouve cute le tit gars ki chante :-P sa fait un kelke chose ds la toune ki fait ke c bon... bref...c se ke j'avais a dire la... ;-)
Tany_Lu Il y a 9 an(s) 8 mois à 03:00
5243 4 2 2 Tany_Lu J'ai été les voir à musique plus et en spectacle parce que je connais bien le guitariste Phillipe Marcoux-Gendron. Pour quelques uns ça peux être mauvais mais pour moi c'est de la musique extraordinaire et c'est pas parce que je connais le guitariste mais bien parce que vous ne trouverez jamais de groupe qui rock à fond la caisse comme eux. C'est rare que l'on voit un groupe de jeunes musiciens âgés de 11-14-15 et 16 ans. Peut-être que pour vous, leurs chansons laisse à désirer mais pour moi et d'autres c,est de la super bonne musique. Je trouve qu'ils pourraient bien démontrer de quoi est capable le Québec comme l'a fait Simple Plan même à leur âge ! Non ? :-P

En passant, continuez comme sa les gars ! Je vous aimes fort <3
Cocci07251 Il y a 9 an(s) 6 mois à 14:58
5329 5 2 2 Cocci07251 Moi perso j'trouve que ce groupe à vraiment de l'avenir !! J'adore leur toune, ça donne la pêche et le batteur est vraiment trop excellent !

Ils mériteraient plus d'être connu que certain mais bon ... et Simple Plan sont pas comparable à eux svp ! C'est sûr qu'ils sont plus agés mais ils ont plus d'expérience dans le domaine enfin bon.
J'souhaite bonne chance à Duke Squad et bonne continuation pour SP !!! <3
Gu|m3 Il y a 9 an(s) 6 mois à 22:59
5265 4 2 2 Gu|m3 Ok Ils sont bons... mais pas parfait. Ils ont du talents et j'leur souhaite du succès. Ceux qui les envoient chier sont des jaloux. Mais bon, ils ne sont pas parfait. Dans quelques années ils vont être vraiment mental mais là, non. :-/
ApologiesAreAllWeAre Il y a 9 an(s) 6 mois à 00:22
8988 5 3 3 ApologiesAreAllWeAre Je soutiens ta remarque, Gu|m3, c'est très vrai.
Penny.Lane Il y a 8 an(s) 7 mois à 00:59
6143 6 3 2 Penny.Lane Site web Sérieux Gulm3 a raison . Mais il ne faut pas oublier qu'il sont agé que de 11 a 17 ans. On peux pas être des professionels a cet âge la. Pour le Quebec,selon moi ca peut être un petit espoir parce que je suis sur que le groupe va prendre de l'ampleur au fur et a mesure qu'il vont être âgé.

Je veux juste dire que Silverchair lorsqu'il ont commancé n'avais que 15-16 et il ont vraiment pogné et regarder ou squil sont aujourd'hui . Quand même bien loin . Je compare pas Duke squad a silverchair Mais selon moi Duke squad mérite au moins qu'on les suive encore 5-6 ans pour voir ou ce qu'il ont dans le corps . Ce n'est q'un début ;-)
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000