Facebook

 

Paroles de la chanson «Da Vinci Claude» (avec traduction) par MC Solaar

Chapitre 7 (2007)
0 0
Chanteurs : MC Solaar
Albums : Chapitre 7
Voir tous les clips Mc Solaar

Paroles et traduction de «Da Vinci Claude»

Da Vinci Claude ()

Da Vinci Claude est le premier single du nouvel album d'MC Solaar intitulé Chapitre 7 (il s'agit de son 7eme album, sortie prévue en Juin 2007)

4 ans après, il revient avec ce nouvel air, très différent des autres, avec notamment ces notes répétitives qui se mêlent aux "tu tu tu tu tu" pendant les refrains...
Il s'agit d'une confusion totale des évèenements passés, d'une multitude de questions, d'affirmations...

Le refrain le dit lui même :
Tout se mélange dans ma tête depuis l'aube

MC Solaar est toujours le maître des jeux de mots, ce qui fait de son "rap" quelquechose d'original en France, comparé aux autres rappeurs.
Les thèmes abordés sont totalement différents, MC Solaar joue principalement avec les mots, c'est ce qui rend ces chansons belles, car il ne faut pas s'arrêter à une interprétation au 1er degrès !

Derrière les portes du Louvres

Se trouve le saint Groove

A 40 pas de la Joconde

Il y a une flèche au style rouge

Il faut s'y faufiler de nuit

Si possible d'un pas smoove

Que le gardien te couvre

Sinon c'est l'alerte rouge

On nous cache des choses

Depuis Adam et Eve

Le lièvre et la tortue

On parie sur le lièvre

Le vrai, le faux, le vraiment faux

Le vrai, c'est vrai, c'est faux

C'est vraiment le pogo de la théorie du complot

Certains avaient des allumettes pendant la guerre du feu

Le copain d'une copine a côtoyé Sophie Neveu

Y'a jamais eu personne qui a mis le pied sur la lune

On dit que c'est Edith Piaf qui a écrit "Mon truc en plume"

On dit que sur une autre planète les petits hommes verts ont la télé

Et qu'ils sont fascinés par les J. T. de Jean-Claude Bourret

Tout se mélange dans ma tête depuis l'aube

Je suis comme dans un chapitre du Da Vinci Claude

Tout se mélange dans ma tête depuis l'aube

Des tas de secrets d'état sont là devant toi

Un soir dans une ruelle un homme étrange me déclara

Que Marilyn Monroe était une fan de Pompidou

Et qu'elle a déclarée sa flamme en chantant "Pom Pom Pi Dou"

Le Dalaï Lama, Serge Lama, Alain Delon

Sont partis au Tibet pour leur chanter la Madelon

On dit qu'il y a des gens qui sont montés dans des soucoupes

Qu'ils ont bu du jus de coco, qu'ils ont coupé au coup coup

Juste parce qu'il a parlé du monstre de Roswell

L'armée américaine s'est séparée de Jacques Pradel

Tout se mélange dans ma tête depuis l'aube

Je suis comme dans un chapitre du Da Vinci Claude

Tout se mélange dans ma tête depuis l'aube

Je suis comme dans un chapitre du Da Vinci Claude

Ils ont dit que Sheila et la Joconde étaient des hommes

Qu'il y aurait un bug pour fêter le millénium

Que certains boulangers font des babas au polonium

Qu'ils enrichissent à l'uranium et qu'ils arrosent avec du rhum

Il y a de l'info au delà des infos

Et delà des infos, tout cela n'est pas faux

Dans les Simpson c'est "Qui a tué Kenny ? "

Mais la question que le monde se pose c'est : "Qui a tué Kennedy ? "

Dans l'ordre du temple, Solaar avance

Je vois venir des pompiers avec des jerricans d'essence

Tout se mélange dans ma tête depuis l'aube

Je suis comme dans un chapitre du Da Vinci Claude

 
Publié par 5298 4 2 2 le 19 avril 2007, 10:40.
 

Vos commentaires

Vince8801 Il y a 9 an(s) 9 mois à 18:34
5204 3 2 2 Vince8801 Site web Vraiment agréable cette chanson mais j'ai une question : Pourquoi dit-il Dans les Simpson c'est "Qui a tué Kenny ? " ??

Je kiffe cette chanson :)
GlOoMiNaTi Il y a 9 an(s) 9 mois à 12:17
5298 4 2 2 GlOoMiNaTi C'est la question que tout le monde se pose... A mon avis, il mélange tout, donc c'est fait exprêt D'ou le "tout se mélange dans ma tête" Sinon certains disent qu'il fait référence à l'épisode dans lequel on voit South Park dans les Simpson xD Ou d'autres encore le croient bête pour confondre les Simpson et South Park A toi de choisir ce qu'il te plait ^_^ ;-)
♫ Mεlaaz Il y a 9 an(s) 7 mois à 09:55
9094 6 4 3 ♫ Mεlaaz Site web A mon avis c'est évident que c'est fait exprès, il suffit de remettre dans le contexte de la chanson . . .

Bon par contre cette chanson je la trouve nulle enfin pas "nulle" mais sans intérêt profond ! Franchement j'adore MC Solaar mais l'avant dernier album était pas top top et celui là, s'il est à l'image de cette chanson, ça me fait peur ! Où est passé le MC Solaar des années 90 et de ses magnifiques albums comme "Qui sème le vent récolte le tempo ?"
MuSiOlette Il y a 9 an(s) 7 mois à 14:49
9038 6 4 3 MuSiOlette Je ne savais pas qu'MC Solar soortait un nouvel album ! Ca fait plaisir :)

La chanson j'aime moyen par contre, la mélodie ne me plait pas trop et les paroles sont pas forcément extraordinaires... Mais bon, on verra bien comment sera l'album.

Merci pour avoir mis les paroles.
Drowsiness Il y a 9 an(s) 6 mois à 22:28
6072 6 3 2 Drowsiness Moi je pence qu'il est asser bête pour confondre les Simpson et South park >:-)
Loly4 Il y a 9 an(s) 6 mois à 19:00
5380 5 2 2 Loly4 A mon avis c'est fait exprès, justement pour l'effet de confusion =)
lorenzo33 Il y a 9 an(s) 5 mois à 20:30
5436 6 2 2 lorenzo33 je pense que c'est fait expres, puisque dans la chanson il confond tout :-D bon apres j'avoue que c'est pas ma chanson preferée de Solaar faudrait voir ce que donnent les autres sons solaar pleure <3 :-D <:-)
yox Il y a 9 an(s) 2 mois à 20:58
5883 5 3 2 yox Site web tou lou tout tou touu ..touloutoutoutou...touloutoutoutou t touloutoutoutou ouuuuhouuuu ... hum bon j'arrête :-D
Caractères restants : 1000