Coup de projecteur sur...

Facebook / Soirées

Pour les pitchouns

Patabulle - Livre et vidéos pour enfants
 

Paroles de la chanson «Petite Pouff» (avec traduction) par Monsieur Roux

0 0
Acheter l'album ou les MP3 sur iTunes
Acheter des places de concert sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Amazon
Acheter l'album ou les MP3 sur Fnac
Voir tous les clips Monsieur Roux

Paroles et traduction de «Petite Pouff»

Petite Pouff

Dans cette chanson, monsieur roux nous parle d'une vraie pouffiasse, avec un "jean taille basse" et un "string qui dépasse". Une fois de plus c'est une caricature d'une partie de la societe, apres "petit rasta" et "le clodo", pour ceux qui connaissent.
Dans le premier couplet, on nous décrit la pouff, et on comprend qu'elle se la pete un max ("toi qui aime tant exhiber ton ventre plat dont t'es si fiere"... )
Dans le second couplet, on nous explique que tous les mecs se retournent quand elle passe, et que son copain se fait frapper à cause d'elle.
Dans le troisieme couplet, on nous montre qu'elle est completement débile mais qu'elle parle tout le temps, et que ca ennuie son copain, qui donc la prefere "allongée".
"ah ah ah aaah" : dans la chanson on entend le rire de la pouff, qui semble bien niaise.
Dans le dernier couplet, on nous explique que malgré tous ses défauts le copain de la pouff l'aime et qu'il va se faire larguer, ce qui entrainera la création d'une chanson "qui s'appellera p'tite pouff"...

P'tite pouff je t'aime bien

Avec ton jean taille basse

Sur la cambrure de tes reins

Ton string qui dépasse.

Tes petits seins dressés

Et ton nombril à l'air

Toi qui aime tant exhiber

Ton ventre plat dont t'es si fière.

Parce qu'entre tous tes régimes

Et tes entrainements de gym

T'as l'derrière tellement parfait

Qu'j'l'imagine pas sentir mauvais.

P'tite pouff

P'tite pouff, pouff, pouff

P'tite pouff t'es si jolie

Quand j'te promène à mon bras

Je sens bien la jalousie

Dans l'regard des autres gars.

Tu sais, j'aime un peu moins

Quand tous ces beaux garcons

Se retournent sur ton chemin

Et qu'tu les traites de gros cons.

T'as peut etre pas completement tort

Mais cries le un peu moins fort

J'en ai marre de m'faire frapper

Par des branleurs qu't'as insultés.

P'tite pouff

P'tite pouff pouff pouff

Petite pouff tu parles beaucoup,

A vrai dire presque tout l'temps

Et pour rien dire du tout

C'est ça qui est emmerdant

Moi comme je suis bien élevé

Je fais mine de t'écouter

J'hoche la tête de temps en temps

En me donnant l'air intelligent

Y'a encore qu'allongée

Que tu t'autorise à te taire

C'est pourquoi sans hésiter

C'est comme ça que j'te préfère

P'tite pouff

P'tite pouff pouff pouff (x2)

Ah ah ah ah aaaaah

Petite pouff, je t'aime quand même

C'est ça qui me tracasse

C'est finalement un problème

S'amouracher d'une pétasse

Parce que j'sais qu'un beau matin

Tu finiras par me larguer

Pour un beau gosse un peu crétin

Mais tellement plus baraqué

J'aurais que mes yeux pour pleurer

Et ma guitare pour me venger

Avec un peu de mauvaise foi

Je ferai une chanson qui s'appelera...

P'tite pouff

P'tite pouff, pouff, pouff

P'tite pouff

 
Publié par , le 12 mai 2007, 13:11 ( Contacter)
 

Chansons similaires

Aucun résultat

 
 

Vos commentaires

Trendy-wendy Il y a 7 an(s) 3 mois à 00:21
Trendy-wendy Ptite pouff pouf pouf
Je les ai vus à Bobital c'était super, un bon groupe à suivre prochainement

PS: C'est marrant LoveDoherty je te vois sur (presque) chacune des traductions que je vais voir ! Décidément on écoute la même musique =)
Site web
Caractères restants : 1000