Facebook

 

Paroles de la chanson «Meet Me At My Window» (avec traduction) par Jack's Mannequin

Superman Returns [BO]
0 0
Chanteurs : Jack's Mannequin

Paroles et traduction de «Meet Me At My Window»

Meet Me At My Window (Rencontre-moi a ma fenêtre)

Je n'arrive pas a expliquer cette chanson, merci de votre compréhension. Cependant, si vous avez des idées, n'hésitez pas a m'en faire part. Merci !

Meet me at my window
Rencontre-moi a ma fenêtre
At my window
À ma fenêtre
I could use a hero right now
Je pourrais utiliser un héros en ce moment
You could use someone to save
Tu pourrais utiliser quelqu'un pour sauver
Someone like me
Quelqu'un comme moi
Someone who's not brave
Qui n'est pas brave
Someone who's not free
Qui n'est pas libre
Meet me at my window
Rencontre-moi à ma fenêtre

With the darkness, cometing down
Avec la noirceur, qui tombe
I could use your, saving now
Je pourrais utiliser le tiens, pour sauver maintenant
Meet me at my window
Rencontre-moi à ma fenêtre
Meet me at my window
Rencontre-moi à ma fenêtre
I will wait for you there
Je t'attendrai la
I will talk to you, no
Je te parlerai, Non
When there's no one, around
Quand il n'y aura personne, autour

Come on, you could change me
Allez, tu pourrais me changer
You could steal me
Tu pourrais me voler
You could turn all the lights on
Tu pourrais allumer toutes les lumières
And show me the real me
Et me montrer le vrai moi-même
Then maybe, if I'm lucky
Après peut-être, si je suis chanceux
You'll offer me protection
Tu m'offriras la protection
You could even heal me
Tu pourrais même me guérir
Just meet me at my window
Fais juste me rencontrer à ma fenêtre

With the darkness, cometing down
Avec la noirceur, qui tombe
I could use your, saving now
Je pourrais utiliser le tiens pour sauver maintenant
Meet me at my window
Rencontre-moi à ma fenêtre
Meet me at my window
Rencontre-moi à ma fenêtre
I will wait for you there
Je t'attendrai là
I will talk to you, no
Je te parlerai, Non
When there's no one, around
Quand il n'y aura personne autour

So meet me at my
Alors rencontre-moi à ma fenêtre
Meet me at my window
Rencontre-moi à ma fenêtre
At my window
À ma fenêtre
Meet me at my window
Rencontre-moi à ma fenêtre
My window, right now
Ma fenêtre, maintenant

With the darkness, cometing down
Avec la noirceur qui tombe
I could use your, saving now
Je pourrais utiliser le tiens, pour sauver maintenant
Meet me at my window
Rencontre-moi à ma fenêtre
Meet me at my window
Rencontre-moi à ma fenêtre
I will wait for you there
Je t'attendrai là
I will talk to you, no
Je te parlerai, Non
When there's no one, no one around
Quand il n'y aura personne, personne autour
When there's no one, no one around
Quand il n'y aura personne, personne autour
When there's no one, no one
Quand il n'y aura personne, personne
When there's no one, around
Quand il n'y aura personne, autour

 
Publié par 5405 6 2 2 le 10 mai 2007, 01:44.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

charli Il y a 9 an(s) 8 mois à 01:48
5405 6 2 2 charli Voilà pour la traduction. C'est la première fois que j'en fais une. Veuillez m'excuser, je n'ai pas réussi à expliquer la chanson. N'hésitez pas à me faire des suggestions!
Je vous conseille d'écouter cette chanson, elle est vraiment jolie! :-)
River Il y a 9 an(s) 8 mois à 00:03
9567 5 4 3 River Site web merci ben pour la trad.??personnellement je trouve que cette chanson n'est pas trop exellente a comparer les autres , mais bon , il fallais quil compose une chanson poour le film , alors , il flallais que sa marche!????saleuhh :-)
Caractères restants : 1000