Facebook

 

Paroles de la chanson «What You Deserve» (avec traduction) par The Exies

Head For The Door (2003)
1 0
Chanteurs : The Exies

Paroles et traduction de «What You Deserve»

What You Deserve (Ce que tu mérites)

/

Failing and unsure
Défaillant et timide
Why am I losing my nerve wasting my time ?
Pourquoi est-ce que je perds mon temps en me découragent ?
Why do I only see this through the hurt ?
Pourquoi ne vois-je qu'à travers la douleur ?

I can't get it out of my head, I cant get it out that
Je ne peux pas sortir ça de ma tête, je ne peux pas m'en sortir
I do this to myself me and no one else
Je me suis fait ça moi-même, moi-même et personne d'autre
So help me tell me how to break free
Alors aide-moi, dit moi comment me libérer
I'm to blame and that's what really hurts
Je me sens trop coupable et c'est ce qui fait vraiment mal
That's what really hurts
C'est ce qui fait vraiment mal
You get what you deserve
Tu as ce que tu mérites

Jaded and broken
Epuisé et cassé
Out of place waiting my turn
Je ne suis pas à ma place attendant mon tour
Guilty fractured
Coupable fracturé
And like you I don't know the answer
Et comme toi je ne connais pas la réponse

I cant get it out of my head, I cant get it out that
Je ne peux pas sortir ça de ma tête, je ne peux pas m'en sortir
I do this to myself me and no one else
Je me suis fait ça moi-même, moi-même et personne d'autre
So help me tell me how to break free
Alors aide-moi, dit moi comment me libérer
I'm to blame and that's what really hurts
Je me sens trop coupable et c'est ce qui fait vraiment mal
That's what really hurts
C'est ce qui fait vraiment mal
You get what you deserve
Tu as ce que tu mérites

I cant get it out of my head, I cant get it out of my head
Je ne peux pas sortir ça de ma tête, je ne peux pas sortir ça de ma tête
I heard the words that you said to me
J'ai entendu les mots que tu m'as dit

I do this to myself me and no one else
Je me suis fait ça moi-même, moi-même et personne d'autre
So help me tell me how to break free
Alors aide-moi, dit moi comment me libérer
I'm to blame and that's what really hurts
Je me sens trop coupable et c'est ce qui fait vraiment mal
That's what really hurts
C'est ce qui fait vraiment mal
You get what you deserve
Tu as ce que tu mérites

 
Publié par 6001 4 3 2 le 29 juillet 2007, 10:27.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000