Facebook

 

Paroles de la chanson «He Can Only Hold Her» (avec traduction) par Amy Winehouse

Back To Black (2006)
1 0
Chanteurs : Amy Winehouse
Albums : Back To Black
Voir tous les clips Amy Winehouse

Paroles et traduction de «He Can Only Hold Her»

He Can Only Hold Her (Il ne peut que l'enlacer depuis si longtemps)

Pour l'écouter : http : //www. radioblogclub. fr/search/0/he_can_only_hold_her

He can only hold her for so long
Il ne peut que l'enlacer depuis si longtemps
The lights are on but noone's home
Les lumières sont allumées mais personne n'est à la maison
She's so vacant
Elle est tellement vide
Her soul is taken
Son âme a été prise
He is what she's running from
Il se dit : "que fuit elle ? "
How can he have her heart
Alors qu'il a été volé
When it got stole
Bien qu'il essaie de l'apaiser
Though he tries to pacify her
Ce qui est en elle ne disparaitra jamais
What's inside her never dies
Même si elle est contente dans la chaleur de ses bras
Even if she's content in his warmth
Elle a souffert avec insistance
She gets pained with urgency
Baisers urgents
Urgent kisses
Le manque manque
The miss misses
L'homme qu'il a tardé d'être
The man that he longs to be
Maintenant comment peut il avoir son coeur
Now how can he have her heart
Quand il a été volé
When it got stole
Alors il essaie d'y passer
So he tries to pass it by
Car ce qui est à l'interieur ne disparaitra jamais
Cause what's inside'll never die
Même s'il essaie de l'apaiser
As he tries to pacify her
Car ce qui est à l'interieur ne disparaitré jamais
Cause whats inside her never dies

 
Publié par 8828 6 4 3 le 31 juillet 2007, 17:00.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Trendy-wendy Il y a 9 an(s) 3 mois à 19:46
5478 6 2 2 Trendy-wendy Site web Ma préférée aussi avec "Love is a losing game". J'adore le coté sulfureux de Amy Winehouse , le fait qu'elle ressemble pas à toutes ses pimbêches blondes... un peu dans le même style Lily Allen.
Ca doit être kiffant de se faire cracher dessus pendant ses concerts ! :-P
Yura Il y a 9 an(s) 3 mois à 12:00
7949 5 3 3 Yura J'aime <3
puppet93 Il y a 9 an(s) 1 mois à 18:25
6966 6 4 2 puppet93 La traduction du titre le la chansonnette ne serai pas

"Il peut juste l'enlacer"?
Mister song Il y a 8 an(s) 10 mois à 18:06
12623 6 4 4 Mister song Site web Si Puppet, ce serait plus juste comme titre.

J'adore cette chanson! Sûrement l'une de mes préférées de l'album <3 !
Et quelle voix :'-)
?@!. Il y a 8 an(s) 10 mois à 18:01
14234 5 4 4 ?@!. Site web Cette instru !!! MAis cette instru' !! J'adore :-)
SiriusLove Il y a 8 an(s) 9 mois à 19:49
5324 5 2 2 SiriusLove amy je t'aime merde
SiriusLove Il y a 8 an(s) 9 mois à 15:51
5324 5 2 2 SiriusLove J'invite tout le monde a aller voir la video du live:
http://www.youtube.com/watch?v =tOsb86x44-w

Après elle reprend la chanson de la grande mme Hill "that thing" avec ses chorist..enfin faut la voir pour comprendre ^^
MAGNIFIQUE performance
méliss-des-iles Il y a 8 an(s) 4 mois à 01:25
5855 5 3 2 méliss-des-iles J'ai rien a ajouter tout est dit , just listen and enjoy <3 :-)
Cocci76907 Il y a 6 an(s) 6 mois à 10:38
5187 3 2 2 Cocci76907 La traduction ne veut rien dire!!!
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000