Facebook

 

Paroles de la chanson «L'aziza» (avec traduction) par Daniel Balavoine

Sauver L'Amour (1985)
0 0
Voir tous les clips Daniel Balavoine

Paroles et traduction de «L'aziza»

Petite rue de Casbah
Au milieu de Casa
Petite brune enroulée d'un drap
Court autour de moi
Ses yeux remplis de "pourquoi ?"
Cherchent une réponse en moi
Elle veut vraiment que rien ne soit sûr
Dans tout ce qu'elle croit

Ta couleur et tes mots, tout me va
Que tu vives ici ou là-bas
Danse avec moi
Si tu crois que ta vie est là
Ce n'est pas un problème pour moi
L'Aziza
Je te veux si tu veux de moi

L'Aziza
Si tu crois que ta vie est là
Il n'y a pas de loi contre ça
L'Aziza

Fille enfant du prophète roi

Et quand tu marches le soir
Ne tremble pas
Laisse glisser les mauvais regards
Qui pèsent sur toi
L'Aziza ton étoile jaune c'est ta peau
Tu n'as pas le choix
Ne la porte pas comme on porte un fardeau
Ta force c'est ton droit

L'Aziza
Si tu crois que ta vie est là
Il n'y a pas de loi contre ça
L'Aziza
Fille enfant du prophète roi

L'Aziza
Si tu crois que ta vie est là
Il n'y a pas de loi contre ça
L'Aziza
Fille enfant du prophète roi

________
Chanson dédiée à celle qui allait devenir sa femme. Son amour pour elle fut sujet à polémique à cause du clivage sur l'orient. Cette chanson donne une belle leçon contre le racisme, sur l'amour et sur le mélange des cultures.

 
Publié par 12818 6 4 4 le 22 septembre 2007, 12:05.
 

Vos commentaires

Moni-Chan Il y a 7 an(s) 5 mois à 13:53
8666 5 3 3 Moni-Chan Pas de remarque ??, Bordel ! xD J'adore cette chanson !!! <3 <3 <3
Mark226 Il y a 7 an(s) 4 mois à 14:39
5264 4 2 2 Mark226 Oui pas de remarque, Balavoine à fait de très bonne choses en tout cas ! Un artiste à ne pas oublier
Moni-Chan Il y a 7 an(s) 4 mois à 17:24
8666 5 3 3 Moni-Chan Moi en tout cas ça se fera jamais =p
lovJackson&Hallyday Il y a 6 an(s) 10 mois à 20:15
5320 5 2 2 lovJackson&Hallyday Cette chanson est vraiment géniale, Daniel Balavoine a marqué une grande partie de mon enfance ( qui je sais n'est pas fini ) et il m'a fait beaucoup réfléchir à tous les sujets employés dans ces chansons. Merci Daniel Balavoine ^^
Frane66 Il y a 2 an(s) 3 mois à 11:07
659 3 1 Frane66 Je me souviens du moment ou sa mort fût annoncer , en 1986 je crois .Ici on ne peut t'oubier JAMAIS , ta rue , ton stade , ton giratoire
Caractères restants : 1000