Facebook

 

Paroles de la chanson «Wow» (avec traduction) par Kylie Minogue

X (2007)
0 0
Chanteurs : Kylie Minogue
Albums : X
Voir tous les clips Kylie Minogue

Paroles et traduction de «Wow»

Wow (Ouah)

Cette chanson très entrainante, annoncée comme un des singles de "X", a des sonorités très 80's, peut-être un clin d'oeil au début de la carrière de Kylie (premier single en 1987).
Kylie parle ici de l'attirance pour un homme qu'elle a essayé de refouler, mais décide de tout lui avouer. Elle s'arrête surtout sur sa façon de danser, la scène se passant donc surement dans une boite de nuit (la chanson a été enregistrée à Ibiza, cela peut expliquer le thème de la chanson ! ).

WOW
Lis sur mes lèvres, tu me plais,

Tu me plais,

Je peux pas résister,

T'es si beau (emmène-moi à l'abri)

Le spot allumé

Tu m'emmènes dessous

Tu adores ça et,

Juste la façon dont tu danses

Juste la façon dont tu danses

[Pont]

(Ouais, ouais) C'est assez pour t'aimer bébé

(Ouais, ouais) C'est assez pour me rendre folle

(Ouais, ouais) Un balancement si angélique

(Ouais, ouais) Tu sais que tu viens du Paradis

[Refrain]

La manière avec laquelle tu marches, le rythme quand tu danses,

Chaque centimètre de ton être respire le désir

Tu es sur ta lancée et ça ne s'arrête jamais,

Maintenant,

T'as le truc, t'es... ouah, ouah, ouah, ouah !

Ouah, ouah, ouah, ouah !

Plus j'essaie, j'essaie de m'arrêter,

Et plus mon antenne te capte

Qu'est-ce que je peux faire ? Tu me plais,

Tu me plais,

J'aime la façon dont tu bouges,

J'aime juste la façon dont tu bouges !

[Pont]

[Refrain]

 
Publié par 12623 6 4 4 le 1 décembre 2007, 19:46.
 

Vos commentaires

total-in-love Il y a 9 an(s) 1 mois à 10:32
5330 5 2 2 total-in-love <3 J'adore mais qu'elle belle chanson !
xX-Emo-Tiional-Xx Il y a 8 an(s) 10 mois à 12:22
5332 5 2 2 xX-Emo-Tiional-Xx perso j'aime de trop cette musique !!
SanMarina Il y a 8 an(s) 10 mois à 13:50
12147 6 4 4 SanMarina Site web Biz ta trad et ton explication sont chouettes !!!

Si tu réussis pas à faire éducateur spécialisé, tu pourras toujours faire traducteur officiel de Kylie !
LoL biz de pas biz :-°
° TiteMiss ° Il y a 8 an(s) 8 mois à 21:55
5910 5 3 2 ° TiteMiss ° Cette Chanson est le rayon de soleil de ma journée qd je l'entend !!
Elle est super entrainante, j'adore les sonorités un peu 80's : Ca me donne trop la peche !!
¤ lullab' ¤ Il y a 8 an(s) 8 mois à 14:44
5319 5 2 2 ¤ lullab' ¤ Franchement je la trouve bien cette musique!! :-P
Darkangelike Il y a 8 an(s) 8 mois à 15:42
5529 6 2 2 Darkangelike Elle donne surtout envie de bouger cette chanson, c'est clair !!!
Darkangelike Il y a 8 an(s) 7 mois à 17:56
5529 6 2 2 Darkangelike Cette chanson est trop !!! <3
?@!. Il y a 8 an(s) 7 mois à 14:16
14234 5 4 4 ?@!. Site web Génial : à fond '80s donc forcément excellent ! :-)
Sound_Soldier Il y a 8 an(s) 6 mois à 22:59
15430 6 4 4 Sound_Soldier Site web pas mal mais je préfère In My Arms.
Caractères restants : 1000