Facebook

 

Paroles de la chanson «Where Love Last Forever» (avec traduction) par Hillsong United

Hillsong
0 0
Chanteurs : Hillsong United

Paroles et traduction de «Where Love Last Forever»

Where Love Last Forever (Là où l'amour dure éternellement)

Hillsong nous révèlent encore une fois, avec une extrême simplicité et une grande douceur, la Force et la Puissance de cet Amour qu'il porte à Jesus Christ.

Your mercy found me
Ta miséricorde m'as trouvé
Upon the broken road
Sur un chemin brisé
And lifted me beyond my failing
Et m'a élevé au délà de mes défauts
Into Your glory
Dans Ta gloire
My sin and shame dissolved
Mes péchés et ma honte sont dissous
And now forever Yours I'll stand
Et maintenant en T'appartenant pour toujours, je tiendrai

In love never to end
Dans un amour qui ne se finira jamais
To call You more than Lord
Pour T'appeller plus que Seigneur
Glorious friend
Mon amis glorieux

So I throw my life upon all You are
Alors je dépose ma vie devant tout ce que Tu es
'Cause I know You gave it all for me
Car je sais que Tu as tout donné pour moi
And when all else fades
Et quand tout le reste disparaitra
My soul will dance with You
Mon âme dansera avec Toi
Where the love lasts forever
Là où l'amour dure éternellement

Your mercy found me
Ta miséricorde m'as trouvé
Upon the broken road
Sur un chemin brisé
And lifted me beyond my failing
Et m'a élevé au délà de mes défauts
Into Your glory
Dans Ta gloire
My sin and shame dissolved
Mes péchés et ma honte sont dissous
And now forever Yours I'll stand
Et maintenant en T'appartenant pour toujours, je tiendrai

In love never to end
Dans un amour qui ne se finira jamais
To call You more than Lord
Pour T'appeller plus que Seigneur
Glorious friend
Mon amis glorieux

So I throw my life upon all You are
Alors je dépose ma vie devant tout ce que Tu es
'Cause I know You gave it all for me
Car je sais que Tu as tout donné pour moi
And when all else fades
Et quand tout le reste disparaitra
My soul will dance with You
Mon âme dansera avec Toi
Where the love lasts forever
Là où l'amour dure éternellement

(x2)
(x2)

And forever I will sing
Et à jamais je chanterai
Lord forever I will sing
Seigneur à jamais je chanterai
Of how You gave Your life away
Comment Tu as donné Ta vie
Just to save me, Lord You saved me
Juste pour me sauver, Seigneur Tu m'as sauvé

So I throw my life upon all You are
Alors je dépose ma vie devant tout ce que Tu es
'Cause I know You gave it all for me
Car je sais que Tu as tout donné pour moi
And when all else fades
Et quand tout le reste disparaitra
My soul will dance with You
Mon âme dansera avec Toi
Where the love lasts forever
Là où l'amour dure éternellement

(x2)
(x2)

With You, where the love lasts forever
Avec Toi là où l'amour dure éternellement

 
Publié par 8836 4 3 3 le 27 décembre 2007, 11:04.
 

Chansons similaires

Vos commentaires

Kentin34500 Il y a 8 an(s) 3 mois à 14:04
5188 3 2 2 Kentin34500 " Hillsong nous révèlent encore une fois, avec une extrême simplicité et une grande douceur, la Force et la Puissance de cet Amour qu'il porte à Jesus Christ. "

Il parle de bien plus que tous cela, il parle dans les premières phrase "Your mercy found me Upon the broken road
And lifted me beyond my failing
Into Your glory
My sin and shame dissolved "
ou
"Ta miséricorde m'as trouvé
Sur un chemin brisé
Et m'a élevé au delà de mes défauts
Dans Ta gloire
Mes péchés et ma honte sont dissous "

En se fiant a la traduction on peut en déduire qu'il parle d'un changement de vie, d'une Redemption.D'une personne qui est comme délivrée de ses "Défaut", de ses "Péches" , de sa "Honte".

Et puis :

" Lord forever I will sing
Of how You gave Your life away
Just to save me, Lord You saved me
So I throw my life upon all You are
'Cause I know You gave it all for me
And when all else fades
My soul will dance with You...
Caractères restants : 1000