Facebook

 

Paroles de la chanson «Begin To Fade» (avec traduction) par Micky Green

White T-shirt (2007)
0 0
Chanteurs : Micky Green
Albums : White T-shirt
Voir tous les clips Micky Green

Paroles et traduction de «Begin To Fade»

Begin To Fade (S'estomper)

I'm convincing myself
Je me convaincs moi même
That i'm in love
Que je suis tombée amoureuse
It's not what i was dreaming of
Ce n'est pas ce que j'avais rêvé

I love what i see
J'aime ce que je vois
But it ain't for me
Mais ce n'est pas pour moi
I had to leave to breathe
J'ai dû partir pour respirer

The think is
La chose est
I could be so much more blue
Que je pourrais être beaucoup plus mal
If i didn't have you
Si je ne t'avais pas

Like a picture without a frame
Comme un tableau sans cadre
All the bright colours
Toutes les radieuses couleurs
Begin to fade
Commencent à s'estomper

I love what i see
J'aime ce que je vois
But it ain't for me
Mais ce n'est pas pour moi
I had to leave to breathe
J'ai dû partir pour respirer

J'aime ce que je vois
I love what i see
Mais ce n'est pas pour moi... x2
But it ain't for me x2

La chose est
The think is
Que je pourrais être beaucoup plus mal
I could be so much more blue
Si je ne t'avais pas
If i didn't have you

Comme un tableau sans cadre
Like a picture without a frame
Toutes les radieuses couleurs
All the bright colours
Commencent à s'estomper... x4
Begin to fade

J'aime ce que je vois
Begin to fade x4
Mais ce n'est pas pour moi... x4

Paroles en anglais :
"I'm convincing myself
That i'm in love
It's not what i was dreaming of

I love what i see
But it ain't for me
I had to leave to breathe

The think is
I could be so much more blue
If i didn't have you

Like a picture without a frame
All the bright colours
Begin to fade"

Retrouvez toutes les informations (notamment les dates des concerts) de Micky Green sur le site officiel
Http : //mickygreen. artistes. universalmusic. fr/

Dans "Begin to Fade", la chanteuse exprime peut être le manque de celui qu'elle aime...
Car les couleurs de son petit monde semble perdent de leur éclat sans lui.

 
Publié par 8764 6 4 3 le 13 mars 2008, 15:56.
 

Vos commentaires

Yura Il y a 8 an(s) 10 mois à 03:04
7949 5 3 3 Yura Ah j'aime bien celle là <3 i love what i seeee but it ain't for meeeeeeee i had to leave, to breatheeeee...
- Hannah _ + * Il y a 8 an(s) 8 mois à 22:05
11626 6 4 4 - Hannah _  +  * Site web j'adore cette chanson. Micky Green a une fraîcheur dans sa voix que j'admire tout simplement =)
ooooode Il y a 4 an(s) 9 mois à 12:53
5349 5 2 2 ooooode Coucou! Juste pour revenir à ton explication: je te dirais plutot qu'elle parle de mecs avec qui on a une relation en sachant pertinenment qu'il ne correspond pas à ce que l'on désire au plus profond de nous mais on reste avec lui pour ne pas être célibataire. Ce n'est pas "elle aime " mais plutot "elle l'aime bien", c'est pour ca qu'elle en a marre et elle s'éloigne à la fin.

A part ca bien entendu cette chanson est super belle! ^^
Caractères restants : 1000