Facebook

 

Paroles de la chanson «Will You Still Love Me Tomorrow» (avec traduction) par Amy Winehouse

Lioness : Hidden Treasures
1 0
Chanteurs : Amy Winehouse
Voir tous les clips Amy Winehouse

Paroles et traduction de «Will You Still Love Me Tomorrow»

Will You Still Love Me Tomorrow (M'Aimeras-Tu Encore Demain)

.

Tonight you're mine completely
Ce soir tu es tout à moi
You give your love so sweetly
Tu donnes ton amour avec tant de douceur
Tonight the light of love is in your eyes
Ce soir la lumière de l'amour est dans tes yeux
Will you still love me tomorrow
M'aimeras-tu encore demain

Is this a lasting treasure
Est-ce un trésor éternel
Or just a moment's pleasure
Ou juste un moment de plaisir
Can I believe the magic of your sighs
Puis-je croire à la magie de tes soupirs
Will you still love me tomorrow
M'aimeras-tu encore demain

Tonight with words unspoken
Ce soir avec des mots tus
You'll say that I'm the only one
Tu vas me dire que je suis la seule et unique
But will my heart be broken
Mais mon coeur va-t-il être brisé
When the night meets the morning star
Quand la nuit rencontrera l'étoile du matin

I'd like to know that your love
J'aimerais savoir que ton amour
Is love I can be sure of
Est un amour en lequel je peux croire
So tell me now cause I won't ask again
Alors dis-moi car je ne redemanderais pas
Will you still love me tomorrow
M'aimeras-tu encore demain

I need to know
J'ai besoin de savoir
Will you still love me tomorrow
M'aimeras-tu encore demain

 
Publié par 12204 6 4 4 le 24 avril 2008, 22:51.
 

Vos commentaires

yellowsubmarine Il y a 8 an(s) 3 mois à 11:56
5986 6 3 2 yellowsubmarine Site web Putin, ce détruire la vie quand on a autant de talent... c'est triste.. Merci pur la trad!
Creampuff Il y a 7 an(s) 11 mois à 00:32
5275 4 2 2 Creampuff C'est vrai qu'elle a du Talent
Mais qui sommes nous pour la juger ?
Même si j'espère ne jamais faire ce qu'elle fait
Je ne me permettrai jamais de la juger..
Caractères restants : 1000