Facebook

 

Paroles de la chanson «Something More» (avec traduction) par Rebecca Rudolf

0 0
Chanteurs : Rebecca Rudolf

Paroles et traduction de «Something More»

Something More (Quelque Chose De Plus)

Une chanson dont la rumeur disait que c'était Britney Spears qui chantait

You'll fly high
Tu voleras haut
Couldn't be better now
Ne pouvant pas être mieux maintenant
Yup there's me
Ouais il y a moi
So what are you missing
Ainsi ce que les disparus
What are you searching for
Ce qui est en recherchant
There must be something
Il doit y avoir quelque chose
Something more
Quelque chose de plus
Because you still feel the hole inside
Puisque tu estimes toujours que le trou à l'intérieur du vide
Emptiness still harbours in your life
Recèle toujours dans ta vie
So what are you missing
Ainsi ce que les disparus
What are you searching for
Ce qui est vous en recherchant
There must be something
Il doit y avoir quelque chose
Something more
Quelque chose de

Just be quiet now
Sois juste silencieux maintenant
You don't want to hear it
Tu ne veux pas l'entendre
You don't think you need that god
Tu ne crois pas que tu ais besoin de ce Dieu

But I can see through you
Mais je peux voir par toi
The pain in your eyes
La douleur dans tes yeux
You are just hiding
Tu cache juste la blessure
The hurt inside
A l'intérieur

Because you still feel the hole inside
Puisque tu estimes toujours que le trou à l'intérieur du vide
Emptiness still harbours in your life
Recèle toujours dans ta vie
I can see through you
Je peux voir par toi
The pain in your eyes
La douleur dans tes yeux
You are just hiding the hurt inside
Tu te caches juste la blessure
Open up your eyes
Ouvrent à l'intérieur tes yeux
You've got to believe
Tu dois croire
There is one alone so you can keep
Qu'il y a un seul donc tu peux te conserver

He will fill your heart
Il remplira ton coeur
Till it overflows
Avant qu'il déborde
Happiness you will forever know
De bonheur que tu sauras pour toujours

You will never feel the hole inside
Tu n'auras jamais l'impression que le trou à l'intérieur
Emptiness wont be part of your life
De la coutume du vide fasse partie de ta vie
Reach out and
Étendent et
Take hold of this love
Attrapent cet amour
This is just for you
Que c'est juste pour toi
Sent from above
Envoyé d'en haut
So what are you missing
Ainsi ce que les disparus
What are you searching for
Ce qui est en recherchant
There's got to be something
Là est reçu pour être quelque chose
Something more
Quelque chose de plus

 
Publié par 12353 5 4 4 le 16 mai 2008, 14:07.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000