Facebook

 

Paroles de la chanson «J'ai Peur» (avec traduction) par Little

Little
1 0
Chanteurs : Little
Albums : Littlemusic

Paroles et traduction de «J'ai Peur»

J'ai Peur ()

Little interprète cette chanson comme si elle avait un problème cardiaque
je sais que ma mort arrivera, que j'ai deux battements de coeur ou trois
Qui l'empécherait de vivre sa vie correctement,
A chaque fois que le temps me manque, je manque de confiance, je manque de chance
Et qui l'oblige a a s'inventer son petit monde pour oublier sa tristesse.
Et la je m'invente ce monde parfait,
Où mon coeur battrait juste comme il devrait
Elle trouve la vie injuste a cause de sa malchance
Que la vie est injuste mais qu'on s'y fait
Et veux lutter pour continuer a vivre
Mais c'est pas une raison pour tout abandonner
Et donner raison au corps qu'on m'a donné

C'est chaud, c'est chaud et j'ai froid

Et ça pique et ça va, dans mes veines

Je tremble, je tremble et je ne pense a rien

Mais rien c'est trop dur pour moi car je pense donc je suis

Je suis sur que le monde est cruel en dehors de ma tête

Alors je m'invente un monde qui s'arrête

A chaque fois que le temps me manque

Je manque de confiance, je manque de chance, pas d'chance !

J'attend, j'attend encore

Comme si en dépendait ma vie, ma mort

Et je sais que je n'y échaperait pas,

Que j'ai deux battements de coeur ou trois

Je sens que je m'endors

Que je me raproche un peu plus de ma mort

Et la je m'invente ce monde parfait,

Où mon coeur battrait juste comme il devrait

C'est bon, c'est bon, je sais

Que la vie est injuste mais qu'on s'y fait

Et qu'on vit pas tous dans des contes de fée

Et qu'on a pas tous ce qu'on mériterait

Mais c'est pas une raison pour tout abandonner

Et donner raison au corps qu'on m'a donné

Ou perdre raison a force de tenter

La grande évasion et risquer d'y rester

Alors j'attend, j'attend encore

Comme si en dépendait ma vie, ma mort

Et je sais que je n'y échaperais pas,

Que j'ai deux battements de coeur ou trois,

Je sens que je m'endors

Que je me rapproche un peu plus de mon corps

Et la je m'invente ce monde parfait

Ou mon coeur battrait juste comme il devrait

J'ai peur. J'ai peur. J'ai peur. J'ai peur

J'ai peur à l'intérieur de ce park

Et j'ai peur qu'on me largue sans rien

Entre l'eau delà et mon autre destin

Ou toutes les nuits j'attendrai le matin

Et toutes les nuits j'attendais le moment

Ou mon petit coeur sera devenu grand

Ou ce foutu noir sera devenu blanc

Ou tous mes espoirs s'en iront gentillement

Alors j'attend, j'attend encore

Comme si en dépendait ma vie, ma mort

Et je sais que ma mort arrivera,

Que j'ai deux battements de coeur ou trois,

Je sens que je m'endors

Que je me détache un peu plus de mon corps

Et la je m'invente ce monde parfait

Ou mon coeur battrait...

 
Publié par 5260 4 2 2 le 14 juillet 2008, 16:10.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000