Paroles et traduction de la chanson «Wannabe» par The Slugz

Wannabe ()

Http : //the-slugz-paroles. skyrock. com/
Http : //the-slugz-paroles. skyrock. com/
Http : //the-slugz-paroles. skyrock. com/
Http : //the-slugz-paroles. skyrock. com/

My eyes burn cause of you
Mes yeux me brûlent à cause de toi
With your fluo pant
Avec ton pantalon fluo
You think you're original
Tu pense que tu es original
But you're not different
Mais tu n'es pas différent

You say you're fabulous
Tu dis que tu es fabuleux
But for me you fail
Mais pour moi tu as échoué
You think you're the one to
Tu pense que tu es le seul
Love the Japan style
Qui aime le style Japonais

You listen to Dir En Grey
Tu écoutes Dir En Grey
And you like Sponge Bob
Et tu aime Bob l'Eponge
To custom yourself
Pour te personnaliser
You've got slips on
Tu as des slips on

You are on myspace
Tu es sur Myspace
With your cyber friends
Avec tes amis virtuels
Headline "I suck you"
Titre "Je te suce"
Now I say "Fuck You"
Maintenant je dis "Je t'emmerde"

Fucken nation
Putain de nation
Fucken teenagers
Putains d'adolescents

Teen's majority
La majorité des adolescents
Are just thinking
Pensent seulement
ORIGINAL
ORIGINAL

Teen's majority
La majorité des adolescents
They are just too
Ils sont juste trop
SUPERFICIAL
SUPERFICIELS

Like a people
Comme tout le monde
Just superficial
Juste superficiels

My eyes burn cause of you
Mes yeux me brûlent à cause de toi
With your fluo pant
Avec ton pantalon fluo
You think you're original
Tu pense que tu es original
Throw you in a stair
Jette toi dans un escalier

With your friends look
Avec tes amis vous ressemblez
A new Taiwan movie
A un nouveau film de Taiwan
In VOST
En VOST
For your community
Pour votre communauté

Why you feel special
Pourquoi te sens tu spécial
When you look a manga ?
Quand tu regarde un manga ?
All teenagers look that
Tous les adolescents regardent ça
You're not Jacky Chan ! (Sorry)
Tu n'es pas Jacky Chan ! (Désolé)

You have a big arm
Tu as un grand bras
To take a picture
Pour prendre une photo
The face are hidden
La tête est cachée
Behind your buttons
Derrière les boutons

I fuck what you think
J'emmerde ce que tu pense
Love what I became
J'aime ce que je suis devenu
I'm lost with my mind !
Je suis perdu dans mes pensées
I'm lost with my mind !
Je suis perdu dans mes pensées

Don't know what I feel
Je ne sais pas ce que je ressent
Don't know why I live
Je ne sais pas pourquoi je vis
I'm lost with my mind !
Je suis perdu dans mes pensées
I'm lost with my mind !
Je suis perdu dans mes pensées