Paroles et traduction de la chanson «Vision Valley» par The Vines

Vision Valley (La Vallée De L'Illumination)

La chanson titre de l'album des Vines représente une idée que l'on retrouve dans d'autres chansons de l'album (Spaceship par exemple). La vallée de l'illuminations erait un stade supérieur que le chanteur a matérialisé. Alors que l'on se tient sur la route, en cherchant à avancer par tous les moyens, ce stade supérieur attend d'être trouvé, et on ne le voit pas.
Voila. ^^

Are you here forever standin' by the road
Es-tu là pour te tenir éternellement à côté de la route
With the benefit of feelin' on your own
Avec l'avantage du bon sentiment avec toi
When the river ends the sun is comin' down
Quand les rivières atteignent leurs frontières, le soleil se couche
Through the Vision Valley waiting to be found
A travers la vallée de l'illumination attendant d'être trouvée

Aah, ooh
Aah, ooh

Are you here forever standin' by the road
Es-tu là pour te tenir éternellement à côté de la route
With the benefit of feelin' on your own
Avec l'avantage du bon sentiment avec toi
When the river ends the sun is comin' down
Quand les rivières atteignent leurs frontières, le soleil se couche
Through the Vision Valley waiting to be found
A travers la vallée de l'illumination attendant d'être trouvée

Aah, ooh
Aah, ooh
Oh yeah, yeah, yeah
Oh ouai, ouai, ouai